Secrets

Secretos

Secrets

Todos tienen secretosEveryone's got secrets
pequeños secretos suciosdirty little secrets
¿Tengo uno sobre ti?Have i got one on you
(¿Tengo uno sobre ti?)(Have i got one on you)
Aunque puedan ser secretos,Although they may be secrets,
pueden mostrar tu debilidadthey may show your weakness
¿Realmente son ciertos?Well are they really true
(¿Realmente son ciertos?)(well are they really true)

No le cuentes a tus amigosDon't tell your mates
en los barrios marginaleson the council estates
porque no hay nadie en quien confiarcos there's no one to trust
No le cuentes al cielo mientras escupe en tus ojosDon't tell the sky as it spits down in your eye
pero dile al cura si es necesariobut tell the priest if you must

porque todos tienen problemascos everyone's got problems
todos tienen problemaseveryone's got problems
Y todos tienen estrésAnd everyone's got stress
Controlando nuestras relaciones, evitando situacionesControlling our relations avoiding situations
que terminan en un líoThat end up in a mess

No tengas miedoDon't be afraid
si tus pensamientos están perdidosif your thoughts are mislaid
porque no hay nada que temercos there's nothing to fear
No te pongas triste si tus recuerdosDon't get upset if your memories
causan arrepentimientos porque todos los tenemos aquímake regrets because we've all got them here

Secretos, secretos, secretosSecrets , secrets, secrets
Son para guardar, guardar, guardarAre for keeping, keeping, keeping
Y si los cuentasAnd if you tell them
pierden su significadoThey lose their meaning

No le cuentes a tus amigosDon't tell your mates
en los barrios marginaleson the council estates
porque no hay nadie en quien confiarcos there's no one to trust
No le cuentes al cielo mientras escupe en tus ojosDon't tell the sky as it spits down in your eye
pero dile al cura si es necesariobut tell the priest if you must

Secretos, secretos, secretosSecrets , secrets, secrets
Son para guardar, guardar, guardarAre for keeping, keeping, keeping
Y si los cuentasAnd if you tell them
pierden su significado x 2They lose their meaning x 2

Todos tienen secretosEveryone's got secrets
pequeños secretos suciosdirty little secrets
¿Tengo uno sobre ti?Have i got one on you
(¿Tengo uno sobre ti?)(Have i got one on you)
Aunque puedan ser secretos,Although they may be secrets,
pueden mostrar tu debilidadthey may show your weakness
¿Realmente son ciertos?Well are they really true
(¿Realmente son ciertos?) x 3(well are they really true) x 3