Amor Cruel

Amor Cruel

Amor Cruel

Amor cruelAmor cruel
¿Por qué este juego?Por que esse jogo
¿Para qué tantos planes?Pra que tantos planos
¿Por qué nos evitamos tanto?Por que nos esquivarmos tanto
¿Por qué tanta tiranía y tanta confusión?Por que tanta tirania e tanta confusão?

Podríamos vivir un día normalPoderíamos viver um dia normal
Pero tú insistes en esconderteMas você insiste em se esconder
Detrás de fantasías y máscarasAtrás de fantasias e mascaras
Guarda tus armasGuarde as suas armas
Desecha las incertidumbresJogue fora as incertezas
Solo quiero un día tranquilo a tu ladoEu só quero um dia tranqüilo ao seu lado

Amor cruelAmor cruel
¿Por qué tantas peleas?Por que tantas brigas
Tantas mentirasTantas mentiras
Muéstrame tu hermoso rostroMostre-me seu lindo rosto
Permíteme calmar tu espírituPermita-me acalmar seu espírito
Hay tantas reglas, tantas líneas a seguirHá tantas regras, tantas linhas a serem seguidas.
Nuestra música ahora es sucia y agresivaA nossa música agora é suja e agressiva

Podríamos vivir un día normalPoderíamos viver um dia normal
Pero tú insistes en esconderteMas você insiste em se esconder
Detrás de fantasías y máscarasAtrás de fantasias e mascaras
Guarda tus armasGuarde as suas armas
Desecha las incertidumbresJogue fora as incertezas
Solo quiero un día tranquilo a tu ladoEu só quero um dia tranqüilo ao seu lado