Kol'tsevaia

Anillo de fuego

Kol'tsevaia

A veces, a veces se oscurece y se va,Byvaet, byvaet oseniaet i poplyli,
Normalmente elijo esto o aquello,Obychno vybiraiu ili-ili
Directo - dos semáforos verdes,Priamaia - dva zelenykh svetofora
Tranquilo, tranquilo y ya no te da miedo,Spokojno, skokojno i tebe uzhe ne strashno,
Tu amor lo mostrarán las antenas de televisión,Tvoiu liubov' pokazhut telebashni
Transmisión en directo, conversaciones torcidas.Priamoj ehfir, kosye razgovory

El metro, el anillo de fuego va en círculo,Metro, kol'tsevaia puskaet po krugu
Y tú decías: no se puede uno sin el otro,A ty govorila: nel'zia drug bez druga
Extrañen, chicos, lloren, amigas,Skuchajte, rebiata, grustite, podrugi
En círculo, alrededor.Po krugu, pokrugu

Costumbre, costumbre, papá fuma 'Prima', verano,Privychka, privychka papa kurit «Primu», leto
En Frunze, 48, por ahí,Na Frunze, 48 . ehto gde-to,
Donde, parece, no hay inviernos,Gde, kazhetsia, zimy i ne byvaet
A veces, vuelan más alto que el sol, más alto que los abetos.Byvaet, vzletaiut vyshe solntsa, vyshe eli

Columpios alados alegres,Veselye krylatye kacheli,
Y no hay nada más que eso.A bol'she nichego i ne byvaet

Sé, sé que tu amor es más fuerte,Ia znaiu, ia znaiu, chto tvoia liubov' sil'nee,
Y eso significa que te duele el doble,I znachit, chto tebe vdvojne bol'nee
Cigarros pegados a los dedos,Prikleennye k pal'tsam sigarety
Sé, sé, los océanos permanecen,Ia znaiu, ia znaiu, ostaiutsia okeany
Desaparecerán los rompehielos, los capitanes,Ischeznut ledokoly, kapitany
Y todos tus grandes secretos.I vse tvoi velikie sekrety