Kvartira (Квартира)

Apartment

Kvartira (Квартира)

You walk inTy hodishʹ v nizhnem
In my apartment in your underwearBelʹe po kvartire moyeĭ
I understand- summer is hotYa ponimayu-leto zharko
But I regretNo menya pozhalyeĭ
To mockTak izdevatʹsya
It's not allowed and I'll start soonNelʹzya I ya nachnu skoro vytʹ

And you don't hear meA ty ne slyshishʹ menya
And keep walking!I prodolzhaeshʹ hoditʹ!
I don't want anythingYa nichego ne hochu
I just want you! My guitarHochu lishʹ tolʹko tebya! Moya gitara
In dust for three months and three days!V pyli tri mesyatsa I tri dnya!

I break the phoneYa oborvu telefon
I lose the keysYa poteryayu klyuchi
Well, now - nowhereNu vsë, teperʹ - nikuda
If you want - scream!Yesli hocheshʹ - krichi!

There's no point in undressing -Razdevatʹsya netu smysla -
Everything will happen very quicklyVsë sluchit·sya ochenʹ bystro
Everything! Everything is spinning!Vsë! Zavertelosʹ vsë!
You don't hear me at all! Ty menya sovsem ne slyshishʹ
You breathe faster out of loveOt lyubvi bystryee dyshishʹ
Everything! Heart in a sieve!Vsë! Serdtse v resheto!

I don't know which of us is a beastNe znayu kto iz nas zverʹ
Probably I was earlierNaverno ranʹshe byl ya
But I don't know now -No ya ne znayu teperʹ -
You devour meTy pozhiraeshʹ menya

And my body is burningI moë telo gorit
With a completely understandable fireVpolne ponyatnym ognem
And you actA ty vsë delaeshʹ vid
As if you're not involved in anything!Kak budto ty ni pri chem!

I don't want anythingYa nichego ne hochu
I just want you!Hochu lishʹ tolʹko tebya!
My guitar in dustMoya gitara v pyli
For three months and three days!Tri mesyatsa I tri dnya!

I break the phoneYa oborvu telefon
I lose the keysYa poteryayu klyuchi
Well, now - nowhereNu vsë, teperʹ - nikuda
And if you want - scream!I yesli hocheshʹ - krichi!

There's no point in undressing -Razdevatʹsya netu smysla -
Everything will happen very quicklyVsë sluchit·sya ochenʹ bystro
Everything! Everything is spinning!Vsë! Zavertelosʹ vsë!
You don't hear me at allTy menya sovsem ne slyshishʹ
You breathe faster out of loveOt lyubvi bystryee dyshishʹ
Everything! Heart in a sieve!Vsë! Serdtse v resheto!