Die Laila

La Laila

Die Laila

Soñaba con comer galletas con ellaIk droomde er van om met haar een beschuitje te eten
Más aún, esa mujer me tenía obsesionado desde hace añosSterker nog van die vrouw was ik al jaren bezeten
Oh, qué bellezaOoh wat een kanjer
De repente se acercó a mí y me sonrióIneens kwam ze recht op me af en lachte naar mij

Ay ay ay, la LailaAi ai ai die Laila
Ay ay ay, la LailaAi ai ai die Laila
Al lado de una mujer así, ni siquiera en el Polo Norte hace fríoNaast zo'n vrouw krijg je 't zelfs op de noordpool niet koud
Estoy completamente bajo su hechizoIk ben compleet in haar macht
cuando ella me sonríeals zij naar me lacht

Y cuando ella baila, la gente queda atónitaEn als zij danst zijn de mensen met stomheid geslagen
Ella es tan hermosa que ningún tipo se atreve a preguntarle nadaZij is zo mooi dat geen kerel haar iets durft te vragen
Oh, qué bellezaOoh wat een kanjer
Ella dijo: pon tu vaso en la barra y baila conmigo ahoraZe zei zet je glas op de bar En dans nu met mij

Ay ay ay, la LailaAi ai ai die Laila
Ay ay ay, la LailaAi ai ai die Laila
Al lado de una mujer así, ni siquiera en el Polo Norte hace fríoNaast zo'n vrouw krijg je 't zelfs op de noordpool niet koud
Estoy completamente bajo su hechizoIk ben compleet in haar macht
cuando ella me sonríeals zij naar me lacht

Oh Laila, te quiero, quédate conmigo toda la nocheOoh Laila, ik wil je, blijf bij me ja de hele nacht