Wie betaalt mag me bekijken

Quien pague puede mirarme

Wie betaalt mag me bekijken

refrán:refrein:
Quien pague puede mirarmeWie betaalt mag me bekijken
Porque soy una chica hermosaWant ik ben een mooie griet
Quien pague puede mirarmeWie betaalt mag me bekijken
Pero no lo hago gratisMaar voor niets doe ik het niet
Doy un beso gordo por dineroIk geef voor poen 'n dikke zoen
Porque por eso estoy dispuesta a hacer muchoWant daarvoor wil ik heel veel doen
Sí poso para cada caballeroJa ik poseer voor iedere heer
Pero por una miseriaMaar voor een appel en een ei
Agradezco por la cortesíaBedank ik voor de eer
Quien pague puede mirarmeWie betaalt mag me bekijken
Pon el dinero a mis piesLeg de poen maar aan m n voeten neer

Muestro todas las noches mis habilidadesIk vertoon ied're avond mijn kunsten
En París en un cabaret nocturnoIn Parijs in een nacht cabaret
Y concedo favores a los caballerosEn verleen aan de heren m'n gunsten
Cuando he encendido sus corazonesAls ik hun harten in vlam heb gezet

refránrefrein

Tengo dos piernas simplemente joyas'k Heb twee benen gewoonweg juwelen
El público se estremece de esoHet publiek krijgt de kriebels daarvan
Mi figura es simplemente para robarM'n figuur is gewoon om te stelen
Vendo todo muy caro a los hombresIk breng alles heel duur aan de man

refránrefrein