De waarheid

La verdad

De waarheid

Gordon se acuesta con GerardGordon die doet het met Gerard
Y Hannie se acuesta con FransEn Hannie die doet het met Frans
Babette no le importa a BernardBabette heeft geen boodschap aan Bernard
Martin Gaus le da otra oportunidad a su esposaMartin Gaus geeft zijn vrouw nog een kans

Jomanda sacó a Koos de su silla de ruedasJomanda kreeg Koos uit zijn rolstoel
Él camina y está feliz como un niñoHij loopt en is blij als een kind
Gert prestó su voz para una buena causaGert leende zijn stem voor een goed doel
¿Qué pensará Hermien al respecto?Benieuwd wat Hermien daarvan vindt

Es verdad porque está en la Party't Is waar want het staat in de Party
Es verdad porque está en Prive't Is waar want het staat in Prive
Es verdad porque está en la Story't Is waar want het staat in de Story
Así que, ¿por qué te metes?Dus joh, waar bemoei jij je mee?

Andre no pudo dejar de beberAndre kon het drinken niet laten
Se emborrachó hasta el cuelloHij dronk zich een stuk in de kraag
En una fiesta en el bar con algunos amigosOp een feest in de kroeg met wat maten
La pregunta es si su esposa sabíaOf zijn vrouw ervan wist is de vraag

Peter Jan no pudo interesar a los alemanesPeter Jan kon de Duitsers niet boeien
Como Rudi lo ha hecho durante mucho tiempoZoals Rudi dat al heel lang kan
Jantje Smit quiere dejarse crecer el cabelloJantje Smit wil zijn haar laten groeien
Su madre no piensa que sea un buen planMoeder Smit vindt dat niet zo'n goed plan