Weil du mich liebst wie ich bin

Porque me amas como soy

Weil du mich liebst wie ich bin

Porque me amas como soyWeil du mich liebst wie ich bin!

Como un fuego - caliente fue la nocheSo wie ein Feuer- heiß war die Nacht
en tu mirada - estaba la sospechain deinen Blick- lag der Verdacht
de la eternidadauf Ewigkeit
luego esa sonrisa - y esa bocadann dieses Lächeln- und dieser Mund
tú no encuentras una mejor razóndu findest keinen besseren Grund
para la ternurafür Zärtlichkeit
ten en esta noche, encontré mi estrella en el firmamentodu in dieser Nacht, fand ich meinen Stern am Himmelszelt
y su luz brilla cálida y brillante en mi mundo.und sein Licht es leuchtet warm und hell in meine Welt.

Porque me amas como soyWeil du mich liebst wie ich bin
y porque tu corazón late por míund weil dein Herz für mich schlägt
y porque hay mil estrellasund weil da tausend Sterne sind
que encuentro en tus ojosdie ich in deinen Augen find

Porque me amas como soyWeil du mich liebst wie ich bin
todo lo doy por tidrum geb ich alles für dich
porque solo contigo todo cobra sentidodenn erst mit dir macht alles Sinn
Porque me amas como soyWeil du mich liebst wie ich bin

Como un hechizo - guía tu manoSo wie ein Zauber - führt deine Hand
mis pensamientos - al país de las maravillasmeine Gedanken- ins Wunderland
de la ternurader Zärtlichkeit
sin palabras - soy tu objetivoganz ohne Worte- bin ich dein Ziel
tú me haces sentir - que este es el juegodu läßt mich spüren- das ist das Spiel
de la eternidadder Ewigkeit
tú, una noche, has hecho realidad tantos sueñosdu die eine Nacht hat so viele Träume wahr gemacht
y no quiero nunca másund ich möchte niemals mehr allein
caminar solo por la vida.durchs Leben gehn.