1+1=2

1+1=2

1+1=2

No estoy soloHitori nanka ja nai
Definitivamente no estoy soloZETTAI ni hitori ja nai

Odio la timidez, es tristeKIRAI da yo enryo sunnotte KANASHII
Voy a ver tu rostro, voy a irKao mi ni iku yo toriaezu iku yo

No puedo escuchar llamadas o correosDenwa ya MEERU nanka ja kikoenai
Llorando solo, escucho tu voz llorandoHitori de naiteru anta no nakigoe

La noche avanza rápidamenteYoru wo GANGANGANGAN kaketeiku
Si estuviera en el extranjero, iría en jetMoshimo gaikoku dattara JETTO de iku
Ya sea lejos o cercaTooku de mo chikaku de mo
Voy a estar justo a tu ladoSUGU soba ni iku
Voy a saltarKattonde iku yo

No estoy soloHitori nanka ja nai
Definitivamente no estoy soloZETTAI ni hitori ja nai
1+1=2 (Uno más uno es dos)1+1=2 (Ichi tasu ichi wa ni) da yo
No te dejaré soloHitori ni wa sasenai

Voy de inmediatoSUGU iku yo
Te abrazaré y te golpearéDakishimetari PANCHI shite
Te haré recordarOmoidasasete ageru
Lo triste que es olvidarKanashikute wasureteru KOTO
Que estoy aquíAtashi ga iru

Corriendo por la ciudad de los disparosShimatta SHATTAA no machi wo kakenuke
Estaba enojado, lloraba, realmente quería verteOkottari naitari sugoku aitakatta

Si de repente no estásMoshimo anta ga inakunattara
Sería vergonzoso, pero no puedo decirloTERE kusai kedo iu arienai kara iu

Mi corazón late fuerteMune ga JINJINJINJIN itaku naru
¿Pude soportar este dolor solo?Konna itami wo hitori de taeteta no?
A pesar de que estábamos juntosFutari de ita no ni ne
No me di cuentaKizukanakattanda
[Lo siento de verdad][Honto GOMEN ne]

El corazón es a veces valienteKokoro tte tsuyogari de
A veces insensibleTokidoki mushinkei de
No digas la cosa más importanteICHIBAN daiji na KOTO
Me pondré seriaIwanaide sumasechau
Más que nadieDare yori mo

Quiero que creasShinjiteite hoshii
Para poder creer más el uno en el otroMotto shinji aeru you ni
Uniendo corazón con corazónMune to mune wo kasanete kodou wo
Intentemos sentir nuestros latidos juntosAwasete miyou

No me dejes solo...Hitori ni nannaide....

Porque nosotros dosDatte futari wa
Siempre nosotros dosZutto futari wa

No estoy soloHitori nanka ja nai
Definitivamente no estoy soloZETTAI ni hitori ja nai
1+1=2 (Uno más uno es dos)1+1=2 (Ichi tasu ichi wa ni) da yo
No te dejaré soloHitori ni wa sasenai
Voy de inmediatoSUGU iku yo

Te abrazaré y te golpearéDakishimetari PANCHI shite
Te haré recordarOmoidasasete ageru
Lo triste que es olvidarKanashikute wasureteru KOTO
No estoy soloHitori ja nai
...estoy aquí...atashi ga iru