Reise ins Innere der Erde

Viaje al interior de la tierra

Reise ins Innere der Erde

En una fría mañana de otoñoAn einem kalten Herbstmorgen
Ensillamos los caballosWir sattelten die Pferde
Comienza el viajeDie Reise beginnt
Estábamos todos emocionadosWir waren alle samt aufgeregt
Sin embargo, con un llamamiento de confianzaDoch mit einem Ruf der Zuversicht
Cabalgamos contra la Estrella del NorteWir ritten entgegen dem Nordstern

Miles de kilómetros a caballoTausende Meilen mit dem Pferd
Llegamos al marWir erreichten das Meer
Subimos en nuestros barcosWir stiegen auf unsere Boote
Con grandes velas ásperasMit großen rauhen Segeln
Las olas estaban fuera de sí mismasDie Wellen waren außer sich
Pero el dios del mar nos ayudóDoch der Gott des Meeres half uns
En cualquier momento... en cualquier momentoJeder Zeit...jeder Zeit...

Navegamos mesesWir segelten Monate
Tiempo perdido en el vientoDie Zeit verlor sich im Wind
Una mañana nos despertamosEines Morgens wachten wir auf
Y el horizonte se había idoUnd der Horizont war weg
Vimos un sol brillanteWir sahen eine helle Sonne
Estábamos allí, sí, estábamos allí!Wir waren da, ja wir waren da!

Dentro de la TierraIm Inneren der Erde...