Cuando Te Vas

When You Leave

Cuando Te Vas

(Tell me how to explain to my heart), (about the disappointment)(Dime cómo le explico ami corazón), (de la desilusión)

Tell me how to explain to my heartDime cómo le explico ami corazón
That you no longer want me to see youQue tú ya no quieres que yo te vea
It's dying of disappointmentSe está muriendo de la desilusión
Don't let it die, say whateverNo dejes que se muera, di lo que sea
Because it hurts when you leave, it suffers more, when you walk awayPorque le duele cuando te vas, sufre más, cuando te alejas
When for someone else, you just leaveCuando por, alguien más, solo lo dejas

Always wanting to be with you, it spends its time crying with mePor siempre querer estar contigo, se la pasa llorando conmigo

Don't go far from home, better stay here with meNo te vayas lejos de casa, mejor quédate aquí conmigo
Let's talk about what's going on, when I know I'm not with youPlatiquemos de lo que pasa, cuándo se que no estoy contigo
My emotions accumulate massivelyMis emociones se acumulan en masa
The Moon comes, caresses and hugs meLa Luna viene me acaricia y me abraza
My feelings overflow the thought, your love lifts me up, lifts me up and brings me downMis sentimientos al pensamiento rebasa, tu amor me sube, me sube y me baja
And that's how it is, I'm honest, I hate myself when I lie downY así es esto, soy honesto, me detesto cuando me acuesto
When I think of you at night drunk, recording, smoking, and watching my spotCuando te pienso de noche borracho, grabando, fumando y cuidando mi puesto
I'm going to be a damn king, but you won't be my queenVoy a ser un maldito rey, pero tú no serás mi reina
And hopefully when you're with him, you remember me between your legsY ojalá cuando estés con él, me recuerdes entre tus piernas
And how I gave you, when no one was there, I showed youY como yo te daba, cuando nadie estaba, yo te demostraba
That I was only yours, when it didn't matter, that I was nothingQue solo era tuyo, cuando no importaba, que yo no era nada
Fuck, without you I don't flowTa' de la chingada yo sin ti no fluyó
Love is a beautiful lie, you're like a drug that the neighborhood inhalesAmor es una bella mentira, eres como droga que el barrio se aspira
Don't ask me to say goodbye to you, don't tell me you're not sorryNo me pidas que yo de ti ya me despida, no me digas que tú no estás arrepentida
For what happened, between your heart and mineDe lo que pasó, entre tú corazón y el mío
For what happened, between your heart and mineDe lo que pasó, entre tú corazón y el mío

Tell me how to explain to my heartDime cómo le explico ami corazón
That you no longer want me to see youQue tú ya no quieres que yo te vea
It's dying of disappointmentSe está muriendo de la desilusión
Don't let it die, say whateverNo dejes que se muera, di lo que sea
Because it hurts when you leave, it suffers more, when you walk awayPorque le duele cuando te vas, sufre más, cuando te alejas
When for someone else, you just leaveCuando por, alguien más, solo lo dejas

Always wanting to be with you, it spends its time crying with mePor siempre querer estar contigo, se la pasa llorando conmigo