Pour Ceux Qui Ne Sont Plus Là

Por Los Que Ya No Están

Cimetières et squelettesPanteones y calacas
Ici, la flaca n'arrive pasHasta acá no llega la flaca
Cimetières et squelettesPanteones y calacas
Personne ne se cache de la flacaNadie se esconde de la flaca

Dieu, donne-moi une autre chanceDios dame otra oportunidad
Qu'est-ce que ça fait ? Je veux savoir¿Qué se siente? Quiero saber
Si je peux changer mon destinSi el destino puedo cambiar
Laisse-moi voir tes signesTus señales déjame ver

Une lumière dans l'obscuritéUna luz en la oscuridad
Protège ceux que j'aime aussiCuida los que yo quiero también
C'est pour ceux qui ne sont plus làEsto es por los que ya no están
Et ceux que j'espère revoirY los que espero volver a ver

Je n'ai pas perdu le compteNo he perdido la cuenta
De tout ce qu'ils invententDe todo lo que inventan
Ouais, je suis un bordel, on ne me la fait plusSimon soy un desmadre a mi ya no me la cuentan
Le mauvais, je ne l'oublie pas, j'ai grandi avecLo malo no lo olvido, lo pase a crecido
Je suis un pur pirate, c'est comme ça que j'ai survécuSe puro pirata por eso he sobrevivido
Des ruses de bandit, je ne me suis jamais renduMañas de bandido, nunca me he rendido
Toujours poursuivi, je suis devenu hors-la-loiSiempre perseguido me convertí en forajido
Je n'ai pas réfléchi une seconde, j'ai envoyé chier le mondeNo lo pensé un segundo mande a la verga al mundo
Il ne va pas me dire comment faire ici dans mon coinNo va a decirme como se hace fiera aquí en mi rumbo
Avec ça, je les fais tomber et les renvoie chez euxCon esta los tumbo y los mando a su casa
À ma putain de flaca, tu abusesA mi pinche flaco de verga te pasas
On me dit dans ma bande de sortir une baisaMe dicen mi raza que saque una baisa
Parce que ça sent bon l'arôme dans la bagnolePorque huele rico el aroma en la ranfla
Je ne suis jamais un fouineur, non merciMigajero nunca lo he sido, no gracias
J'ai ce que j'ai et je vais chercher ce qui manqueTengo lo que tengo y voy por lo que falta
Je passe un bon moment et je me méfie desMe la paso chido y me cuido de las
Lacras qui arrivent souvent par derrièreLacras que te suelen llegar por la espalda

Dieu, donne-moi une autre chanceDios dame otra oportunidad
Qu'est-ce que ça fait ? Je veux savoir¿Qué se siente? Quiero saber
Si je peux changer mon destinSi el destino puedo cambiar
Laisse-moi voir tes signesTus señales déjame ver

Une lumière dans l'obscuritéUna luz en la oscuridad
Protège ceux que j'aime aussiCuida los que yo quiero también
C'est pour ceux qui ne sont plus làEsto es por los que ya no están
Et ceux que j'espère revoirY los que espero volver a ver

Déjà, je ne suis plus le même qu'avantYa, ya no soy el mismo de antes
Je sais bien de qui je dois me méfierSé bien de quien me debo cuidar
Avec les cartes que je dois jouerCon las cartas que debo jugar
Ce n'est pas pour l'or ni les diamantsNo es por oro ni diamantes
C'est pour ma famille que je me batsQue por mi gente salgo a luchar
Pour ceux qui étaient là sans hésiterPor los que estuvieron sin dudar
On ne peut pas hésiter quand le moment est maintenantNo se puede titubear cuando el momento es ahora
Le chemin s'évapore comme la fumée de mon jointEl rumbo como el humo de mi gallo se evapora
Je dois profiter que ça s'améliore chaque jourTengo que aprovechar que esto cada día mejora
Je ne vais pas rester là à regarder ma mère pleurerNo voy a quedarme observando que mi madre llora
Je vais réaliser tout ce qui est dans ma têteVoy a hacer realidad todo lo que está en mi mente
Je ne suis jamais rassasié, je veux toujours plus de billetsNo tengo llenadera siempre quiero más billetes
Sans peur de parier parce que je sais maintenantSin miedo de apostar porque ya tengo presente
Qu'avant, je marchais à pied et maintenant je traverse des continentsQue antes andaba a pata y ahora cruzo continentes

Cimetières et squelettesPanteones y calacas
Ici, la flaca n'arrive pasHasta acá no llega la flaca
Cimetières et squelettesPanteones y calacas
Personne ne se cache de la flacaNadie se esconde de la flaca

Dieu, donne-moi une autre chanceDios dame otra oportunidad
Qu'est-ce que ça fait ? Je veux savoir¿Qué se siente? Quiero saber
Si je peux changer mon destinSi el destino puedo cambiar
Laisse-moi voir tes signesTus señales déjame ver

Une lumière dans l'obscuritéUna luz en la oscuridad
Protège ceux que j'aime aussiCuida los que yo quiero también
C'est pour ceux qui ne sont plus làEsto es por los que ya no están
Et ceux que j'espère revoirY los que espero volver a ver