Quédate Conmigo

Bleib bei mir

Quédate Conmigo

KommVen
Ich will heilenQuiero curar
Dein HerzTu corazón
Damit du immer bei mir bleibstPa que te quedes siempre conmigo
KommVen
Ich will heilenQuiero curar
Dein HerzTu corazón
Damit du immer bei mir bleibst (oh, eh, ich)Pa que siempre te quedes conmigo (oh, eh, yo)

Ich will dein Herz mit meinen Dummheiten heilenQuiero curarte el corazón con mis estupideces
Weinend gehst du schlafen, weinend wachst du aufLlorando te vas a dormir, llorando es que amaneces
Ich weiß nicht, wie oft man dir in der Liebe wehgetan hatNo sé cuántas veces te han fallado en el amor
Aber so oft du willst, bin ich für dich daPero las veces que quieras para ti estoy yo

Und für mich bist du wunderschönY es que para mí eres hermosa
Dieser Typ hat dir einen rosa Himmel versprochen und hatEse cabrón te prometió un cielo rosa y no
Dich nicht so geliebt, wie es sein sollteTe ha sabido amar como se debe
Wenn er dir keine schönen Dinge sagt, kommSi no te dice cositas bonitas, ven

Lauf mit mir, ich folge dirCorriendo conmigo, yo te sigo
Wo auch immer du hingehst, gehe ich mit dirAdonde quiera que vayas, voy contigo
Baby, ich will dein bester Freund seinBaby, tu mejor amigo quiero ser
Betrunken, den Sonnenaufgang sehenBorrachos, viendo el amanecer

Es tut mir auch weh, dich weinen zu sehenTambién me duele verte llorar
Ich weiß, dass du mit ihm nicht glücklich bistSé que tú no eres feliz con él
Lass dich von meiner Hand führenDe mi mano déjate llevar
Du wirst nicht mehr zurück wollenTú ya no vas a querer volver

KommVen
Ich will heilenQuiero curar
Dein HerzTu corazón
Damit du immer bei mir bleibstPa que te quedes siempre conmigo
KommVen
Ich will heilenQuiero curar
Dein HerzTu corazón
Damit du immer bei mir bleibstPa que siempre te quedes conmigo

Damit du bei mir bleibstPa que te quedes conmigo
Wo du auch hingehst, folge ich dirPa donde vayas te sigo
Damit du bei mir bleibstPa que te quedes conmigo
Wo du auch hingehst, folge ich dirPa donde vayas te sigo
Damit du bei mir bleibstPa que te quedes conmigo
Wo du auch hingehst, folge ich dirPa donde vayas te sigo
Damit du bei mir bleibstPa que te quedes conmigo
Wo du auch hingehst, folge ich dirPa donde vayas te sigo

Verliebt, wie beim ersten MalEnamorao, como la primera vez
Dich beim Sonnenaufgang zu sehenVerte al llegar el amanecer
Ich denke an nichts anderes, als dich zu habenNo pienso en otra cosa además de tener
Das Vergnügen, dich glücklich zu machenEl placer de poderte complacer

Ich denke daran, dass du eines Tages nicht mehr da bistMe pongo a pensar que un día tú no estés
Und ich werde verrückt nur vom StressY me vuelvo loco solo del estrés
Du füllst so viele Dinge in mir, die du nicht siehstLlenas tantas cosas en mí que no ves
Ich weiß es nicht, ich will dich einfach nur habenNo lo sé, solo te quiero tener

Ich stelle mir immer alles mit dir vorSiempre imagino todo contigo
Ausgehen, wenn die Ampel nicht grün istSalir cuando el semáforo no esté prendido
Wenn wir können, gehen wir nach Puerto EscondidoSi podemos, vamos a puerto escondido
Und am Strand bleiben wir schlafenY sobre la playa quedarnos dormidos

Wenn du weit weg bist, segne ich dich immerCuando estás lejos, siempre te bendigo
In der Hoffnung, dass du wieder bei mir bistEsperando que vuelvas a estar conmigo
Es gibt ein Band, das uns verbindetHay un hilo que nos mantiene unidos
Es sind die Erinnerungen an das, was wir erlebt haben, was wir gefühlt habenSon los recuerdos de lo que vivimos, que sentimos

KommVen
Ich will heilenQuiero curar
Dein HerzTu corazón
Damit du immer bei mir bleibstPa que te quedes siempre conmigo
KommVen
Ich will heilenQuiero curar
Dein HerzTu corazón
Damit du immer bei mir bleibstPa que siempre te quedes conmigo