Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 746

Quédate Conmigo

Zxmyr

LetraSignificado

Fica Comigo

Quédate Conmigo

VemVen
Quero curarQuiero curar
Teu coraçãoTu corazón
Pra que você fique sempre comigoPa que te quedes siempre conmigo
VemVen
Quero curarQuiero curar
Teu coraçãoTu corazón
Pra que você sempre fique comigo (oh, eh, eu)Pa que siempre te quedes conmigo (oh, eh, yo)

Quero curar teu coração com minhas besteirasQuiero curarte el corazón con mis estupideces
Chorando você vai dormir, chorando é que amanheceLlorando te vas a dormir, llorando es que amaneces
Não sei quantas vezes te decepcionaram no amorNo sé cuántas veces te han fallado en el amor
Mas quantas vezes você quiser, pra você eu estou aquiPero las veces que quieras para ti estoy yo

E é que pra mim você é lindaY es que para mí eres hermosa
Aquele idiota te prometeu um céu rosa e nãoEse cabrón te prometió un cielo rosa y no
Te amou como deveriaTe ha sabido amar como se debe
Se não te diz coisas bonitas, vemSi no te dice cositas bonitas, ven

Correndo comigo, eu te sigoCorriendo conmigo, yo te sigo
Pra onde quer que você vá, vou contigoAdonde quiera que vayas, voy contigo
Baby, quero ser teu melhor amigoBaby, tu mejor amigo quiero ser
Bêbados, vendo o amanhecerBorrachos, viendo el amanecer

Também me dói te ver chorarTambién me duele verte llorar
Sei que você não é feliz com eleSé que tú no eres feliz con él
Deixa eu te levar pela mãoDe mi mano déjate llevar
Você não vai querer voltarTú ya no vas a querer volver

VemVen
Quero curarQuiero curar
Teu coraçãoTu corazón
Pra que você fique sempre comigoPa que te quedes siempre conmigo
VemVen
Quero curarQuiero curar
Teu coraçãoTu corazón
Pra que você sempre fique comigoPa que siempre te quedes conmigo

Pra que você fique comigoPa que te quedes conmigo
Pra onde você for, eu sigoPa donde vayas te sigo
Pra que você fique comigoPa que te quedes conmigo
Pra onde você for, eu sigoPa donde vayas te sigo
Pra que você fique comigoPa que te quedes conmigo
Pra onde você for, eu sigoPa donde vayas te sigo
Pra que você fique comigoPa que te quedes conmigo
Pra onde você for, eu sigoPa donde vayas te sigo

Apaixonado, como na primeira vezEnamorao, como la primera vez
Te ver ao amanhecerVerte al llegar el amanecer
Não penso em outra coisa além de terNo pienso en otra cosa además de tener
O prazer de poder te agradarEl placer de poderte complacer

Fico pensando que um dia você não estaráMe pongo a pensar que un día tú no estés
E fico louco só de estresseY me vuelvo loco solo del estrés
Você preenche tantas coisas em mim que não vêLlenas tantas cosas en mí que no ves
Não sei, só quero te terNo lo sé, solo te quiero tener

Sempre imagino tudo com vocêSiempre imagino todo contigo
Sair quando o semáforo não estiver acesoSalir cuando el semáforo no esté prendido
Se pudermos, vamos pra um lugar escondidoSi podemos, vamos a puerto escondido
E na praia ficar dormindoY sobre la playa quedarnos dormidos

Quando você está longe, sempre te abençooCuando estás lejos, siempre te bendigo
Esperando que você volte a estar comigoEsperando que vuelvas a estar conmigo
Há um fio que nos mantém unidosHay un hilo que nos mantiene unidos
São as lembranças do que vivemos, que sentimosSon los recuerdos de lo que vivimos, que sentimos

VemVen
Quero curarQuiero curar
Teu coraçãoTu corazón
Pra que você fique sempre comigoPa que te quedes siempre conmigo
VemVen
Quero curarQuiero curar
Teu coraçãoTu corazón
Pra que você sempre fique comigoPa que siempre te quedes conmigo

Escrita por: Ramses Guillermo Meneses Losada / Alvaro Samir Zornoza Ceja / Jose Ramon Macario Tovar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zxmyr y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección