Scared

Asustado

Scared

Duermo en una delgada cuerda que se ahogaI sleep on a thin drowning rope
Para arder dentro del frágil marTo burn inside the fragile sea
Te vi caer muchos díasI saw you fall many days
Mis noches fueron crueles - ramas sin vientoMy nights were cruel - windless boughs
Para ti escribí rimas febrilesTo you I wrote fevered rhymes
Sonidos opresivos me inspiraronOppressive sounds inspired me
Estoy...I am...
...asustado de un momento que no llegará...scared of a moment that won't come
...asustado de un paisaje cubierto de nubes...scared of a landscape draped with clouds
...asustado de un sobre marchito...scared of a wilted envelope
...asustado del verso de despedida de tu poema...scared of your poem's parting verse