Wily

Wily

Wily

Se encendieron las Wily en la noche de KupalaKapaly sie Wily w noc Kupaly
Se encendieron en la noche de Kupala las WilyKapaly sie w noc Kupaly Wily
Llevaron a los chicos a un baile enloquecidoBraly chlopców w taniec oszalaly
Cada chico en el baile les era agradableKazdy chlopiec w tancu byl im mily
Llevaron a los chicos a un baile enloquecidoBraly chlopców w taniec oszalaly
Y con sus encantos los sedujeronI czarami swymi ich mamily

Las Wily bailaban en círculoWily w kole tanczyly
Coronas de flores, seducciónWianki wily, mamily

Es hora de comenzar la celebraciónWielki czas juz zaczac swietowanie
Ya encendemos las hogueras para ustedesJuz ogniska dla was rozpalamy
Vengan sin miedo, ninguna de nosotras mienteChodzcie smialo, zadna z nas nie klamie
Gustosamente les serviremos el jarro de placerChetnie wam rozkoszy dzban podamy
Aquí los esperamos - en el claroTu czekamy na was - na polanie
Gustosamente entregaremos nuestros cuerpos al baileChetnie nasze ciala w tan oddamy

¡Cómo bailarán con nosotros como es debido, hey!Jak tu z nami zatanczycie jak trzeba, hej!
Los llevaremos en este baile al cielo, hey!To wezmiemy Was w tym tancu do nieba, hej!
¡Cómo bailarán con nosotros como es debido, hey!Jak tu z nami zatanczycie ja trzeba, hej!
Los llevaremos en este baile al infiernoTo wezmiemy Was w tym tancu do piekla

Wilo hermosa WiloWilo cna Wilo
Sé generosa conmigoBadz dla mnie szczodra
En tu baile salvajeW tancu swym dzikim
Inclina tus caderas hacia míPrzychyl mi biodra

Querido, mi queridoMily, mój mily
Entrega tu cinturaOddaj mi ledzwie
Estarás bien conmigoDobrze ci ze mna
En este baileW tym tancu bedzie

Entrega tus ojosOddaj mi oczy
Labios y manosUsta i rece
Nunca tengo suficienteMnie nigdy dosyc
Siempre quiero másCiagle chce wiecej

En el torbellino salvajeW wirze szalonym
Bajo el cieloPod niebosklonem
Tus miembros en el bosqueCzlonki twe w lesie
Ya perdidosJuz pogubione
En el torbellino salvajeW wirze szalonym
Bajo el cieloPod niebosklonem
Cuerpos ardientesCiala gorace
Estrechamente entrelazadosCiasno splecione

Lástima que no haya más noches como estaZal, ze czesciej nocy takiej nie ma
Lástima que no haya más noches asíZal, ze czesciej nie ma takiej nocy
Sería más fácil mirar al cielo por la mañanaLzej byloby rankiem patrzec w niebo
Como el sol rojo brilla tras el bosqueJak za lasem slonko rude broczy