ABSENT

AUSENTE

ABSENT

Estamos acostumbrados a quemar nuestras caras cuando está minadoOn est habitués à cramer nos gueules quand c'est miné
Un montón de compas hacen sonar el teléfono, no termino esposado, fumo el té, no la simulaciónUn tas d'cli' font sonner le tél', j'finis pas menotté, j'fume le teh, pas la simu'
Creo que todo el interior está calcinado, voy, cuando está caliente, me pongo los guantesJ'crois qu'tout l'intérieur est calciné, j'y vais, quand c'est chaud, j'mets les gants
Sobre todo el pastel, he puesto los dientes, nadie puede recuperar el tiempo, el vientoSur tout l'gâteau, j'ai mis les dents, personne peut rattraper le temps, le vent
Drogado pero veo todo, necesito la SACEM y el fuego de JohnnyDéfoncé mais j'vois tout, faut la SACEM et le feu à Johnny
La chica es bonita, no sabe que soy malo, que soy un fumador, no solo en mi locuraLa copine est jolie, elle sait pas qu'j'suis mauvais, qu'j'suis un fumant, pas que dans ma folie
Si tiro, elimino, no fallo, cada vez, alimento por cientosSi j'tire, j'élimine, j'rate pas, chaque fois, j'alimentе par centaines
Y cada vez, empiezo de nuevo, cada vez, cada vez, termino ausente (todo el tiempo, hago el mal pero tengo–)Et chaque fois, j'rеcommence chaque fois, chaque fois, j'finis par m'absenter (tout l'temps, j'fais l'mal mais j'ai–)

Todo el tiempo, hago el mal pero tengo la sensación de que he dado la vueltaTout l'temps, j'fais l'mal mais j'ai la sensation qu'j'ai fait le tour
Primera mitad, hago nevar, prórroga, tengo el cardioPremière mi-temps, j'fais neiger, prolongation, j'ai l'cardio
He hecho el terreno como los demás, los balones no eran los mismosJ'ai fait l'terrain tout comme les autres, les ballons n'étaient pas les mêmes
Aunque pudiera, no lo haría diferente peroMême si j'le pouvais, j'f'rais pas différemment mais

Totalmente drogado, a-alemana, ella me ve disfrutar la vida, lo he normalizadoFull stone, a-allemande, elle m'voit croquer la vie, j'l'ai normalisé
Hago el sordo pero háblame, ella cree que me importa un comino, es todo lo que he analizadoJ'fais le sourd mais parle-moi, elle croit qu'j'm'en pète, c'est tout qu'j'ai analysé
Totalmente drogado, alemana, hago el sordo pero háblameFull stone, allemande, j'fais le sourd mais parle-moi
Hago el sordo pero háblameJ'fais le sourd mais parle-moi

Bloqueado en la torre, khali pero enciendo uno de gelatoBloqué dans la tour, khali mais j'en rallume un d'gelato
Canalizo, me pierdo en el humo, he analizado, hay que apretar el lazoCanalise, j'me perds dans la fumée, j'ai analysé, faut resserrer l'étau
Todo el tiempo dos tensiones, estoy en movimiento, llego como caimán, a ella le gusta igualTout l'temps deux d'tens', j'suis en mouvement, j'arrive en caïman, elle aime quand même
Creo que son los dos que le gustan, preciso, hago las dos manos, no tengo prisaJ'crois qu'c'est les deux qu'elle apprécie, précis, j'fais les deux mains, j'suis pas pressé
Demasiadas cosas que no entiendo, te muestro lo peor pero te aferrasTrop d'choses que j'comprends pas, j'te montre le pire mais tu t'attaches
Silencioso, hago el camino, dejé mi corazón en la jaulaSilencieux, j'fais la route, j'ai laissé mon cœur dans la cage
El tuyo va a terminar roto, otro que voy a aplastar (que voy a aplastar)Le tien va finir par être cassé, encore un que j'vais tasser (que j'vais tasser)
Operativo, no hago el pase, todo ha pasado en la balanza (todo el tiempo, hago el mal pero tengo–)Opé', j'fais pas la passe, y a tout qu'est passé sur la pèse (tout l'temps, j'fais l'mal mais j'ai–)

Todo el tiempo, hago el mal pero tengo la sensación de que he dado la vueltaTout l'temps, j'fais l'mal mais j'ai la sensation qu'j'ai fait le tour
Primera mitad, hago nevar, prórroga, tengo el cardioPremière mi-temps, j'fais neiger, prolongation, j'ai l'cardio
He hecho el terreno como los demás, los balones no eran los mismosJ'ai fait l'terrain tout comme les autres, les ballons n'étaient pas les mêmes
Aunque pudiera, no lo haría diferente peroMême si j'le pouvais, j'f'rais pas différemment mais

Totalmente drogado, a-alemana, ella me ve disfrutar la vida, lo he normalizadoFull stone, a-allemande, elle m'voit croquer la vie, j'l'ai normalisé
Hago el sordo pero háblame, ella cree que me importa un comino, es todo lo que he analizadoJ'fais le sourd mais parle-moi, elle croit qu'j'm'en pète, c'est tout qu'j'ai analysé
Totalmente drogado, alemana, hago el sordo pero háblameFull stone, allemande, j'fais le sourd mais parle-moi
Hago el sordo pero háblameJ'fais le sourd mais parle-moi

Totalmente drogado, a-alemana, ella me ve disfrutar la vida, lo he normalizadoFull stone, a-allemande, elle m'voit croquer la vie, j'l'ai normalisé
Hago el sordo pero háblame, ella cree que me importa un comino, es todo lo que he analizadoJ'fais le sourd mais parle-moi, elle croit qu'j'm'en pète, c'est tout qu'j'ai analysé
Totalmente drogado, alemana, hago el sordo pero háblameFull stone, allemande, j'fais le sourd mais parle-moi
Hago el sordo pero háblameJ'fais le sourd mais parle-moi