Heaven, Hell Or Houston

Cielo, Infierno o Houston

Heaven, Hell Or Houston

Hola cariño.Hello darling.
¿Sorprendida?Surprised?
Sí, soy yo de nuevo.Yes, it's me again.
Acabo de regresar de la isla de Candelabro.I have just returned from the island of Chandelier.
¿Qué hago en la ciudad?What am I doing in town?
Bueno, me alegra que preguntes.Well, I'm glad you asked.
Solo estoy de paso en busca del siempre esquivo Thunderbird.I'm just passing through in search of the ever elusive Thunderbird.

Conseguí un trabajo como relaciones públicas.I got a job as a public relations man.
Repartiendo volantes en la calle Austin.Passing out handbills on Austin Street.
Simplemente un esfuerzo por mejorar mi situación financiera,Merely an effort to improve my financial situation,
y alejar un caso de delirium tremens.And ward off a case of the D.T.'s

Así que adiós, mi cariño.So farewell, my darling.
Quizás nos encontremos de nuevoPerhaps we'll meet again
En alguna esquina infestada de pecado en Houston, Texas.On some sin-infested street corner in Houston Texas.