Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 112

If U Stayed

ZZ Ward

Letra

Si te quedaste

If U Stayed

Chico, acabo de enterarme de que te vas a casarBoy, I just heard you're getting married
Y me dejó sin alientoAnd it took all the air straight out my lungs
Mierda, esto se puso serio, me asusta un pocoShit just got real, it kinda scares me
Porque descubro que soltar no es tan divertido'Cause I'm finding out letting go ain't that much fun

Cuando estés caminando hacia el altarWhen you're walking down aisle
Y cuando estés aferrándoteAnd when you're holding on
A tu nuevo hijoOnto your brand new child
Espero que pienses en míI hope you think of me
En todo lo que tuvimosOf everything we had
Y en todo lo que no pudimos serAnd everything we couldn't be

Cuando el día es oscuroWhen the day is dark
Sabes que no puedo evitarYou know that I can't help but
Preguntarme dónde estásWonder where you are
Y preguntarme si las cosas serían mejoresAnd wonder if things would be better
Si hubiéramos seguido juntosIf we'd stayed together
Si te hubieras quedadoIf you stayed

Chico, simplemente no puedo llevar esta cargaBoy, I just can't carry this burden
Y dicen que la verdad te hará libreAnd they say that the truth will set you free
Pero ni siquiera las palabras pueden detener este dolorBut even the words can't stop this hurtin'
Así que supongo que es cierto, a veces necesitas mentirasSo I guess it's true, sometimes lies are what you need

Cuando estés caminando hacia el altarWhen you're walking down the aisle
Y cuando estés aferrándoteAnd when you're holding on
A tu nuevo hijoOnto your brand new child
Espero que pienses en míI hope you think of me
En todo lo que tuvimosOf everything we had
Y en todo lo que no pudimos serAnd everything we couldn't be

Cuando el día es oscuroWhen the day is dark
Sabes que no puedo evitarYou know that I can't help but
Preguntarme dónde estásWonder where you are
Y preguntarme si las cosas serían mejoresAnd wonder if things would be better
Si hubiéramos seguido juntosIf we'd stayed together
Y si te hubieras quedadoAnd if you stayed

¿Tendríamos la vida con la que siempre soñé?Would we have the life I'd always dreamed about?
Cercas blancas, árboles de ciprés afuera de la casaPicket fences, cyprus trees outside the house
Luces de velas, y las noches, y la lluvia cayendoCandlelights, and the nights, and falling rain
Los años pasan, pero siempre se sentiría igualYears go by, but still it'd always feel the same
¿O sería como solía ser, hace mucho tiempo?Or would it be the way it used to, long ago?
Los altibajos, las emociones intensas, las trágicas caídasThe ups and downs, the epic highs, the tragic lows
Las lágrimas interminables que lloraría todo el veranoThe endless tears that I would cry all summer long
Es extraño ver las cosas que empiezas a extrañarIt's strange to see the things you start to miss
Cuando ya no estánWhen they're all gone

Cuando estés caminando hacia el altarWhen you're walking down the aisle
Y cuando estés aferrándoteAnd when you're holding on
A tu nuevo hijoOnto your brand new child
Espero que pienses en míI hope you think of me
En todo lo que tuvimosAnd everything we had
Y en todo lo que no pudimos serAnd everything we couldn't be

Cuando el día es oscuroWhen the day is dark
Sabes que no puedo evitarYou know that I can't help but
Preguntarme dónde estásWonder where you are
Y preguntarme si las cosas serían mejoresAnd wonder if things would be better
Si hubiéramos seguido juntosIf we'd stayed together
Si te hubieras quedadoIf you stayed


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ZZ Ward y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección