Angyalok És Boszorkák

Ángeles y Brujas

Angyalok És Boszorkák

R1. Mentira, mentira,R1. Hazugság, hazugság,
─ Que no existen ángeles y brujas.─ Hogy nem léteznek angyalok és boszorkák.
Mentira, mentira,Hazugság, hazugság,
─ Que lo que vemos es solo la realidad.─ Hogy amit látunk, csupán (az) a valóság.

1. En la oscuridad no veo tu rostro,1. Sötétben nem látom az arcod,
Aun así lo siento:Mégis érzem:
Una bruja vuela conmigo en la nocheBoszorkány száll velem az éjben
Sobre su escoba.Seprűnyélen.

R1.R1.

2. En la oscuridad no veo tu rostro,2. Sötétben nem látom az arcod,
Aun así lo siento:Mégis érzem:
Un ángel vuela conmigo en el cieloAngyal száll velem az égen
Bajo el sol.Napsütésben.

instr.instr.

R2. Mentira, mentira,R2. Hazugság, hazugság,
─ Pero a veces el infierno es mejor que el paraíso.─ De a pokol néha jobb, mint a menyország.
Mentira, mentira,Hazugság, hazugság,
─ Lo sé bien, pero ¿cuál es la verdad?─ Tudom jól, de vajon mi az igazság?

3. En la oscuridad no veo tu rostro,3. Sötétben nem látom az arcod,
Aun así lo siento:Mégis érzem:
Un ángel vuela conmigo en la noche,Angyal száll velem az éjben,
Sobre su escoba.Seprűnyélen.

4. En la oscuridad no veo tu rostro,4. Sötétben nem látom az arcod,
Aun así lo siento:Mégis érzem:
Una bruja vuela conmigo en el cieloBoszorkány száll velem az égen
Bajo el sol.Napsütésben.