Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 573

You've Got A Cold

10cc

Letra

Tienes un resfriado

You've Got A Cold

Tu nariz está goteandoYour nose is runnin'
Y tus ojos están rojosAnd your eyes are red
Tu cabeza está doliendoYour head is achin'
Estarías mejor en la camaYou'd be better in bed

Desde el fondo de tu fiebreFrom the bottom of your fever
Hasta el latido en tus dedos de los piesTo the throbbing in your toes
Tienes un resfriadoYou've got a cold
Tienes un resfriadoYou've got a cold

Estás buscando locamenteYou're searching madly
Para encontrar una curaTo find a cure
Pero el mercurio está subiendoBut the mercury's rising
A cien y cuatroTo a hundred and four

Tienes una belleza, un malvadoYou've got a beauty, a bad ass
La madre de todos ellosThe mother of them all
Tienes un resfriadoYou've got a cold
Tienes un resfriadoYou've got a cold

No sirve de nada luchar contra elloAin't no use in fightin' it
Ve a la cama e intenta sudarloGet into bed and try to sweat it out

Los tragos calientes (no te ayudarán)Hot toddies (won't help you)
Las mantas calientes (no lo sudarán)Warm blankets (won't sweat it out)
Inhalantes (solo te ahogan)Inhalants (just choke you)
Sofocos (te lo dirán)Hot flushes (will tell you)

De todos modos, lo tienes (oh, oh)Anyway, you've got it (oh, oh)
No hay duda al respecto (oh, oh)Ain't no doubt about it (oh, oh)
Nada nuevo al respecto (oh, oh)Nothin' new about (oh, oh)
Puedes gritar y decirlo (oh, oh)You can scream and shout it (oh, oh)

Los tragos calientes (no te ayudarán)Hot toddies (won't help you)
Las mantas calientes (no lo sudarán)Warm blankets (won't sweat it out)
Inhalantes (solo te ahogan)Inhalants (just choke you)
Sofocos (te lo dirán)Hot flushes (will tell you)

De todos modos, lo tienes (oh, oh)Anyway, you've got it (oh, oh)
No hay duda al respecto (oh, oh)Ain't no doubt about it (oh, oh)
Nada nuevo al respecto (oh, oh)Nothin' new about (oh, oh)
No puedes combatirloYou can't fight it

Cuerpos extraños en tu pañuelo desechableForeign bodies in your Kleenex
No tienes gusto en absolutoYou've got no taste at all
Mientras tu sistema se está apagandoWhile your system is dyin'
Los bichos se están divirtiendoThe bugs are havin' a ball

Tienes una belleza, un malvadoYou've got a beauty, a bad ass
La madre de todos ellosThe mother of them all
Tienes un resfriadoYou've got a cold
Tienes un resfriadoYou've got a cold

Tienes un resfriadoYou've got a cold
Tienes un resfriadoYou've got a cold
Tienes un resfriadoYou've got a cold
Tienes un resfriadoYou've got a cold

Tienes un resfriadoYou've got a cold
Tienes un resfriadoYou've got a cold
Tienes un resfriadoYou've got a cold
Tienes un resfriadoYou've got a cold

Escrita por: Eric Stewart / Graham Gouldman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 10cc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección