You're Coming Home Again

Vas a volver a casa otra vez

You're Coming Home Again

Bebé, bebé, no hagas ruidoBaby, baby, don't you make a sound
Todo lo que te pido es que entiendasAll I'm asking of you is to understand
No puedo dejarte irI can't let you go
¿Cuándo vas a volver a casa otra vez?When are you coming home again?

Es tan fácil ser frío y orgullosoIt's so easy to be cold and proud
Deberíamos hablarlo, deberíamos gritarloWe should talk it over, we should shout it out
No puedo dejarte ir, no no noI can't let you go, no no no
¿Cuándo vas a volver a casa otra vez?When are you coming home again?

Nunca soñé que te iríasI never dreamed that you would go away
Cuando teníamos una pelea, encontrábamos una soluciónWhen we had a quarrel we could find a way
Pero me desperté esta mañana y lo supeBut I woke up this morning and I knew it
Te habías idoYou were gone

No es una fiesta cuando te das cuentaIt's no party when you realize
Que estás solo, nadie te escucha llorarThat you're on your own, nobody hears you cry
No puedes creerlo, oh bebéYou can't believe it, oh baby
¿Cuándo vas a volver a casa otra vez?When are you coming home again?

He sido tonto y te hice sentir malI've been foolish and I brought you down
Pero lo arreglaré, ¿no me abrazarás?But I'll make it better, won't you hold me close
No te dejaré ir, no no noI won't let you go, no no no
Cuando vuelvas a casa otra vezWhen you come home again

No soy poeta, pero te lo digoI'm no poet, but I tell you so
Eres la mujer por la que me preocupo, ¿no lo sabrás nunca?You're the woman I care for, won't you ever know
No te dejaré ir, no no noI won't let you go, no no no
Cuando vuelvas a casa otra vezWhen you come home again

Siento que volverásI can feel that you'll be coming around
Si me aferró a ti, ¿podremos arreglarlo?If I hold on to you, can we make it right
Te amo tanto, bebéI love you so, baby
Vas a volver a casa otra vezYou're coming home again
Vas a volver a casa otra vezYou're coming home again
Vas a volver a casa otra vezYou're coming home again
Vas a volver a casa otra vezYou're coming home again