우정, 그 씁쓸함에 대하여

Sobre la amistad, esa amargura

우정, 그 씁쓸함에 대하여

Los días se vuelven lejanos, cocinando filetes de cerdoharuga meoldahago samgyeopsareul gumneunene
Los días se vuelven lejanos, comiendo sopa agriaharuga meoldahago tangsuyugeul sikille
En mi habitación, la carne se congela fríamentenae bange gogi naemse jindonghage u-ye
Cada día cocino pastamaeil patireul yeone

Los días se vuelven lejanos, lavando la ropa interiorharuga meoldahago mobeomtaeksireul tallae
Los días se vuelven lejanos, secando la ropa de mujerharuga meoldahago yeojachingul bakkullae
La ansiedad en mi cabeza se congela fríamentenae meori sok heoyeongsimi jindonghage
Cada noche cocino pastamaeil bam naneun patireul yeone

Hoy también puedo hacerlo asíoneuldo idaero da halsu inneun

uuu~uuu~síuuu~uuu~ye
Si solo te siento a tiniga donman gapeumyeon
uuu~uuu~sí uunouuu~uuu~ye uuno
Si solo te siento a tiniga donmangapeumyeon

Los días se vuelven lejanos, comeré sushiharuga meoldahago chamchihoereul meogeullae
Los días se vuelven lejanos, sacaré la basuraharuga meoldahago sogalbireul tteudeullae
Mi nariz está llena de humo en mi habitaciónnae baessoge gireumgiga gadeukchage
Cada noche cocino pasta, símaeilbam naneun patireul yeone iye

Hoy también puedo hacerlo asíoneuldo idaero da halsu inne

uuu~uuu~síuuu~uuu~ye
Si solo te siento a tiniga donman gapeumyeon
uuu~uuu~sí uunouuu~uuu~ye uuno
Si solo te siento a tiniga donman gapeumyeon

Dolor en mi espalda, dolor en mi gargantabae apeugo gol apeugo golsuga ppajyeonawado
Aunque me lastime, si solo te tengo a ti, estoy biennae donman da badanaemyeon salmanhae
Mi vida se desmorona, se derrumba, incluso mi piel se quemasseureojigo muneojigo badageul chineun nae insaengdo
Si solo te tengo a ti, es amornae don jumyeon saranane

uuu~uuu~sí uunouuu~uuu~ye uuno
Si solo te siento a tiniga donman gapeumyeon

Mi dinero que brilla intensamenteppirippiri billyeogan nae don
Mis manos que brillan intensamenteppirippiri billyeogan naui meoni
Si solo te siento a tiniga donman gapeumyeon