Sangre Rebelde

Rebel Blood

Sangre Rebelde

Don't look at me like that, it's not the first timeNo me mires de esa forma, que no es la primera vez
that my soul comes out through my eyes just as it is.que me sale por los ojos el alma tal como es.

And it's not the fault of drugs, and it's not because of another woman,Y no es culpa de la droga, y no es por otra mujer,
it's that I feel like my soul is drowning just as it is.es que siento que se ahoga mi alma tal como es.

It's the beauty of destruction,Es la belleza de la destruccion,
this urge for revolution,esta pulsion de revolicion,
it's the beauty of destruction.es la belleza de la destruccion.
Rebel Blood... Rebel Blood.Sangre Rebelde... Sangre Rebelde.

At the gates of hell we will meet again.En la puerta del infierno nos volveremos a ver.
The race for heaven we will both lose.La carrera para el cielo ambos vamos a perder.
I regret nothing, as my blood has already burned,Yo de nada me arrepiento, pues mi sangre ya ha hecho arder,
and it's the sign of these times that has reignited it.y es el signo de este tiempo que me la ha vuelto a encender.

It's the beauty of destruction,Es la belleza de la destruccion,
this urge for revolution,esta pulsion de revolicion,
it's the beauty of destruction.es la belleza de la destruccion.
Rebel Blood... Rebel Blood.Sangre Rebelde... Sangre Rebelde.

I haven't sold you anything that I didn't truly appreciate,Yo no te he vendido nada que no apreciara en verdad,
and now you're disappointed and doubt reality.y ahora estas decepcionada y dudas de la realidad.
Don't look at me like that if you see the fang.No me mires de esa forma si el colmillo se me ve.
My demon has always been pulsating close to the surface.Siempre ha estado mi demonio palpitando a flor de piel.