Traducción generada automáticamente
Minha Paixão
12ponto1
Minha Paixão
Como no palco o ator que é imperfeito
Faz mal o seu papel só por temor,
Ou quem, por ter repleto de ódio o peito
Vê o coração quebrar-se num tremor,
Em mim, por timidez, fica omitido
O rito mais solene da paixão;
E o meu amor eu vejo enfraquecido,
Vergado pela própria dimensão.
Seja meu livro então minha eloqüência,
Arauto mudo do que diz meu peito,
Que implora amor e busca recompensa
Mais que a língua que mais o tenha feito.
Saiba ler o que escreve o amor calado:
Ouvir com os olhos é do amor o fado.
Mi Pasión
En el escenario, como el actor imperfecto
Que hace mal su papel por miedo,
O aquel que, lleno de odio en el pecho
Ve cómo su corazón tiembla y se quiebra,
En mí, por timidez, se omite
El ritual más solemne de la pasión;
Y veo mi amor debilitado,
Doblado por su propia magnitud.
Que mi libro sea entonces mi elocuencia,
Heraldo mudo de lo que mi corazón dice,
Que implora amor y busca recompensa
Más que la lengua que más lo haya hecho.
Sepa leer lo que escribe el amor en silencio:
Escuchar con los ojos es el destino del amor.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 12ponto1 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: