Put 'em Up (translation)

Levántalos (traducción)

Put 'em Up (translation)

Verso 1)Verse 1)
Cuando veo a esos caballeros estúpidos,When i see those stupid gentlemen,
Me enojo tanto que mis ojos se vuelven ardientesI get so angry that my eyes get firey hot
Oops, los estoy matandoOoops i be killin em
Estoy en mi máximo, no importa cuánto lo intentes, estás en tu mínimoIm at my maximum, no matter how hard you try, youre are your minimum
Ya han pasado seis años desde que soy el veterano del rap más destacadoAlready its been six years that i've been the top rap-veteran
¿Me dices que suelte el micrófono? Ni locoTelling me to let go of the microphone? hell no
Nunca hay un final. Mi canción ni siquiera ha comenzado aúnTheres neve an end. my song didnt even start yet
Espera un poco más, lo sientoWait a bit longer, im sorry
De cien, solo estaré feliz con cienOut of a hundred, i'll only be happy with a hundred
Mis cien victorias, cien derrotas son continuasMy hundred wins, hundred loses are continous
Incluso si quiero parar, no puedo, no sé cómoEven if i wanna stop, i cant, i dont know how
Nadie puede detenerme, ni siquiera yo mismoNo one can block me, not even myself

Estribillo)Hook)
Puedo vencer cualquier cosa, solo levántate,I can win over anything just stand up,
Levanta la cabeza, hacia los cielos altos, atención,Put your head up, to the high skies heads up,
Me levanto para mostrar a todos levántenseI stand up to show everyone stand up
Levántalos levántalos levántalos (2x)Put em up put em up put em up (2x)

Solo rapear es aburrido, no me gustaJust rapping is boring, i dont like it
A veces, destrozo los ritmosSometimes, i cripple the beats
Caminar recto es aburrido, no me gustaWalking straight is boring, i dont like it
A veces, camino intencionalmente torcidoSometimes, i purposely walk crookedly

Verso 2)Verse2)
No importa lo que haga, no importa, es mi mundoNo matter what i do, it dont matter, its my world
Por supuesto que los haters quieren decir 'no lo es'Of course haters wanna say "no its not"
Ven y toma algo o sino estaré allíCome and get some or else i'll be there
Siempre ten cuidado, solo hay charlas en las calles de la noche, pero no acciónAlways be careful , theres only talk on the night streets, but no action
El 80 por ciento de las rimas son irracionales80 percent of the rhymes are unreasonable
No como comida, como a mis mcI dont eat food, i eat my mc
Estoy limpio pero a veces me ensucioIm clean but sometimes i get dirty
Ahora muévete, este es mi lugar (muévete muévete)Now move out of the way, this is my spot (move move)
No soy cualquiera, solo soy yo (yo)I not anybody, im just me (me)
T, e, d, d, y, ¡te tengo enloqueciendo con esta mierda como boom shakalakalaka!!!T to the e the d the d the y gotya wildin' on this shit like boom shakalakalaka!!!

Estribillo)Hook)
Puedo vencer cualquier cosa, solo levántate,I can win over anything just stand up,
Levanta la cabeza, hacia los cielos altos, atención,Put your head up, to the high skies heads up,
Me levanto para mostrar a todos levántenseI stand up to show everyone stand up
Levántalos levántalos levántalos (2x)Put em up put em up put em up (2x)

Como encender hierba seca con fuego, mi mundo ha llegadoJust like lighting dry grass with fire, my world has come
No gracias, no intentes darme una lecciónNo thanks, dont try to lecture me
Se acabó maldito, sigues escupiendo el final interminableTimes up muthufucka, you keep spitting out the endless end
Frases de hip hop para todos los que creen en míHiphop quotables big shots to everyone who believes in me
Ahora juntos, y con confianza, vamos de nuevoNow together, and confidently, again lets go
Vamos a rockear esta mierda una vez más (×2)Lets rock shitz one (×2)