Right Where It Counts

Justo donde importa

Right Where It Counts

Estamos solos en la habitaciónWe're alone in the room
Jugando hexan y doomPlayin' hexan and doom
Y ahora me estás diciendo adiósAnd now you're tellin' me goodbye
Así que quieres que estemos separadosSo you want us apart
Eso clava un cuchillo en mi corazónThat puts a knife in my heart
Y una lágrima brota en mis ojosAnd a tear welling up in my eye

Pero déjame recordarteBut let me remind you
Cuánto has sido ciega tambiénHow much you have been blind too
Me has cambiado por completoYou've totally changed me
Me has confundido, me has reorganizadoMixed me up, rearranged me
Mi cabello como te gustaMy hair how you like
Dejé de juntarme con MikeQuit hangin' with Mike
Y ahora me pagasAnd now you repay me
Intentando matarmeBy tryin' to slay me

Quiero que sepasI want you to know
Que me has golpeado demasiado bajoThat you hit me too low
Y que apenas puedo respirarAnd that I can barely breathe
Si te dijera que estoy sangrando por dentroIf I told you that I'm bleeding inside
¿Me dejarías levantarme de mis rodillas?Would you let me get off my knees

CoroChorus
Justo donde importaRight where it counts
Ahí es donde me golpeasteThat's where you hit me
Justo donde importaRight where it counts
Estoy de rodillasI'm on my knees
Justo donde importaRight where it counts
Deja de golpearme, por favorStop kicking me, please
Justo donde importaRight where it counts

Vamos, vamos, síC'mon, c'mon, yeah
Justo donde importaRight where it counts

Solía jugar fútbolI used to play football
Una vez fui un tontoI once was a goofball
Pero a ti no te gustaba esoBut you didn't like that
No, a ti no te gustaba esoNo, you didn't like that
Los chicos dicen que estoy dominadoThe guys call me whipped
Mi popularidad se deslizóMy popularity slipped
Porque solo querías un felpudoBecause you just wanted a doormat

Deberíamos haber sido amigosWe should've been friends
Y lo haría de nuevoAnd I'd do it again
Si tú y yo pudiéramos volverIf you and I could get back
De vuelta en la autopistaBack on the highway
Pensé que compartiríamos nuestras vidasI thought we'd share our lives
Yo como esposo, tú como esposaMe husband, you wife
Ahora estoy confundidoNow I'm confused
Y golpeado y magulladoAnd battered and I'm bruised

¿Por qué eres tan cruel?Why are you so mean
Ahora has roto mi bazoNow your ruptured my spleen
Y mis extremidades más bajasAnd my lowest extremities
Si estuviéramos solosIf we were alone
Y tus padres no estuvieran en casaAnd your parents weren't home
Diría cien obscenidadesI'd now a hundred obscenities

Coro 2xChorus 2x

Si realmente te amaraIf I really loved you
Esto es lo que haríasThis is what you'd do
Oh cariño, puedo amarteOh baby, I can love you
Justo a través de ese videoRight through that vid
Porque así es como me muestras'Cause that's the way you show me
Cuánto me amasHow much you love me
O realmente es algoOr is it really something
Que estás tratando de decirYou're trying to say

Coro 2xChorus 2x

Justo donde importaRight where it counts
Repetir 12xRepeat 12x