Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shàonián

しょうねんだったあのごろがshōnendatta anogoro ga
なさけないぼくみていうnasakenai boku mite iu
このままでおわるの?ってkono mama de owaru no? tte
なきだしてnaki dashite
このおりこわしてくkono ori kowashite ku

ぼくらはbokura wa
なんせんなんまんかいとnan sen nan man-kai to
このみちのかべにkono michi no kabe ni
ぜつぼうしたzetsubōshita
そのどsono-do
なんせんなんまんかいとnan sen nan man-kai to
かべこえるよろこびkabe koeru yorokobi
しってきたshitte kita

たのしいだろtanoshīdaro?
いつでもたのしもうとitsu demo tanoshimou to
おもえばomoeba

ぼくらはbokura wa
なんせんなんまんかいとnan sen nan man-kai to
であいとわかれをdeai to wakare o
くりかえしたkurikaeshita
そのどsono-do
なんせんなんまんかいとnan sen nan man-kai to
またであいわかれmata deai wakare
がやってきたga yattekita

もういいだろmō īdaro?
おわりにしちゃいなowari ni shi chai na

でもそうだかなわぬこいdemo sōda kanawanukoi
やまほどあってもyama hodo atte mo
かなわぬゆめkanawanu yume
すくなからsukunaikara

しょうねんだったあのごろがshōnendatta anogoro ga
かわらないそのひとみでkawaranai sono hitomi de
おわらないゆめかたってowaranai yume katatte
かじとってkaji totte
りくつをこえていくrikutsu o koete iku

ぼくらはbokura wa
なんせんなんまんかいとnan sen nan man-kai to
あきらめてしまうakiramete shimau
けつだんしたketsudan shita
そのどsono-do
なんせんなんまんかいとnan sen nan man-kai to
あきらめきれぬとakirame kirenu to
わらいだしたwarai dashita

もういいだろmō īdaro?
はやいとこhayai toko
はらくくっちゃえばhara kukutchimaeba
なにをじぶんでnani o jibun de
えらんだとしてもeranda to shite mo
それもまたsore mo mata
うちゅうのしんじつuchū no shinjitsu

しょうねんだったあのごろがshōnendatta anogoro ga
いたらないぼくみていうitaranai boku mite iu
'madamadaさきにむかって'madamada saki ni mukatte
いける'ってikeru' tte
このみちてらしてるkono michi terashi teru

さよならsayonara
かこになるいまいきるkako ni naru ima ikiru
このせかいkono sekai
はろはろharōharō
いまになるima ni naru
まだみぬmada minu
みちのせかいmichi no sekai
おもいでがomoide ga
こころにkokoro ni
ずっとあればzutto areba
いいのにī no ni
まようときmayou toki
こころにkokoro ni
すすむちからをくれるからsusumu chikara o kurerukara

しょうねんだったあのごろがshōnendatta anogoro ga
かわらないそのひとみでkawaranai sono hitomi de
おわらないゆめかたってowaranai yume katatte
かじとってkaji totte
ひかりをめざすhikari o mezasu

こわがっていたじかんがkowa gatte ita jikan ga
むだなようにおもってもmudana yō ni omotte mo
ふりむけばみちになってfurimukeba michi ni natte
はなひらいてhanahiraite
はなひらいてhanahiraite
はなひらいていたhanahiraite ita
ah
それもまたsore mo mata
うちゅうのひとつのしんじつuchū no hitotsu no shinjitsu

Juventud

Era joven en aquel entonces
Viendo mi patética figura
¿Debería terminar así? Pregunto
Llorando
Rompiendo esta jaula

Nosotros
Una y otra vez
Chocamos contra el muro de este camino
Desesperados
Entonces
Una y otra vez
Superamos el muro
Descubriendo la alegría

¿Fue divertido?
Siempre que intentábamos divertirnos
Pensábamos

Nosotros
Una y otra vez
Repetimos encuentros y despedidas
Entonces
Una y otra vez
Otra vez encuentros y despedidas
Llegaron

¿Ya es suficiente?
Llegamos al final

Pero sí, los amores no correspondidos
Aunque sean tan abundantes como montañas
Sueños no realizados
Porque no se cumplen

Era joven en aquel entonces
Con esos ojos inmutables
Contando sueños interminables
Tomando decisiones
Superando la lógica

Nosotros
Una y otra vez
Nos rendimos
Tomamos decisiones
Entonces
Una y otra vez
No podemos rendirnos
Y nos reímos

¿Ya es suficiente?
Si te apresuras
Aunque te retuerzas de dolor
Incluso si eliges por ti mismo
Eso también es la realidad del universo

Era joven en aquel entonces
Viendo mi inmadura figura
'Debo seguir adelante hacia el futuro'
Iluminando este camino
Adiós
Viviendo en el presente que se convierte en pasado
Este mundo
Día a día
Se convierte en el ahora
Un mundo de caminos no vistos
Si los recuerdos
Permanecen en el corazón
Sería bueno
Cuando te sientas perdido
En tu corazón
Te dará la fuerza para seguir adelante

Era joven en aquel entonces
Con esos ojos inmutables
Contando sueños interminables
Tomando decisiones
Apuntando hacia la luz

Aunque el tiempo que estaba roto
Parecía inútil
Si me vuelvo y miro
Se convierte en un camino
Desplegando pétalos
Desplegando pétalos
Desplegando pétalos
Ah
Eso también es la realidad
De un universo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Good Morning America (グッドモーニングアメリカ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección