Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.161

Even When We're Apart (Hanarete Itemo)

2PM

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Even When We're Apart (Hanarete Itemo)

ふときみをおもうよあのすんでひかるひとみをFuto kimi wo omouyo ano sunde hikaru hitomi wo
そらにうかんだみかづきにかさねてるSora ni ukanda mikazuki ni kasaneteru

できるのならねむりにおちるDekiru no nara nemuri ni ochiru
そのへやのまどからゆめにまぎれてそっとこいしさをとどけたいSono heya no mado kara yume ni magirete sotto koishisa wo todoketai

そうこんなにもきみをおもいつづけてるのにSou konnanimo kimi wo omoi tsuzuketeru noni
こみあげるほどのきもちにたぶんまだきみはきづいてないKomiageru hodo no kimochi ni tabun mada kimi wa kizuitenai

はなれてもきみのかげはぼくがいとしさでかいているとわすれないでHanaretemo kimino kage wa boku ga itoshisade kaite iru to wasurenaide
ぼくはいつでもそばにいるよBoku wa itsudemo sobani iruyo

あい-いたいというせつないことばをいまそよかぜがはこんできがするよAi-i-ta-i, to iu se-tsu-na-i, kotoba wo ima soyokaze ga hakonde kureta ki ga suruyo
もうなつかしいきみのあのかおりMou natsukashii kimi no ano kaori
のきおくをすこしずつすこしずついまこのむねにふふくすいこんでくno kioku wo sukoshi zutsu sukoshi zutsu ima kono mune ni fufaku suikondeku

きがつけばせかいちゅうがきみでうめつくされているんだよあふれるこのおもいをとめられないんだKi ga tsukeba sekaichuu ga kimi de umetsuku sarete irundayo afureru kono omoi wo tomerarenainda

もうくらやみをこわがらないでMou kurayami wo kowagaranaide
ひとみをとじたならHitomi wo tojitanara
かがやくつきのようにかならずぼくがみつめているからKagayaku tsuki no you ni kanarazu boku ga mitsumete iru kara
そうはなれてもSou hanaretemo

そのこころのそらでてらしつづけてるからSono kokoro no sora de terashi tsuzuketeru kara
わすれないでWasurenaide

ぼくはいつでもそばにいるよBoku wa itsudemo sobani iru yo

Incluso cuando estamos separados (Hanarete Itemo)

Pienso en ti de repente, en esos ojos que brillan al sol
Sobre la luna creciente que flota en el cielo

Si pudiera, caería en un sueño
Desde la ventana de esa habitación, quiero enviar mi amor suavemente perdido en los sueños

Aunque sigo pensando tanto en ti
Probablemente aún no te has dado cuenta de los sentimientos que crecen tanto

Incluso cuando estamos separados, no olvides que tu sombra está escrita con mi amor
Siempre estoy a tu lado

Deseo decir 'te extraño' con palabras tan crudas, que ahora el suave viento me las trae
El recuerdo de tu aroma tan nostálgico
Poco a poco, ahora se hunde profundamente en mi pecho

Me doy cuenta de que todo el mundo está lleno de ti
No puedo detener estos sentimientos que desbordan

No temas más la oscuridad
Si cierro los ojos
Porque brillaré como la luna, siempre te estaré mirando
Así que incluso cuando estemos separados

Porque sigo iluminando el cielo de tu corazón
No olvides

Siempre estoy a tu lado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2PM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección