Escolhas

Elecciones

Escolhas

Elegí tener varias opcionesEscolhi por ter varias escolhas
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher
Otro día viene como caen las hojasOutro dia vem como cai as folhas
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher

A veces sin decidir cuál es el correcto sé queAs vezes sem decidir qual certo sei que
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher
Aunque al final el amor te sigueMesmo que no fim o amor te segue
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher

Déjame hacer los honores en este lugarDeixe que eu faço as honras nesse back
Pasa el encendedorPasse o isqueiro
Pido un deseoFaço um desejo
Que esta noche florezcaQue hoje a noite floresce

Que ella venga sin excusasQue ela vem sem desculpa
Como sucede un amorComo um amor acontece
Y traiga la certezaE traga a certeza
Como amanece un díaComo um dia amanhece

Mientras la mente viajaEnquanto a mente viaja
Como turistaIgual turista
Voy en picadaVou no rasante
Como en la tabla de un surfistaComo na prancha de um surfista

Soy amante de este lugarEu sou amante desse lugar
Que nadie explicaQue ninguém explica
Que trae el dolor y la felicidadQue trás a dor e a felicidade
De un sambistaDe um sambista

Una hermosa vistaUma bela vista
Sencillez para llegar al deseo ajenoSimplicidade de chegar ao desejo alheio
Como un niñoComo criança
Olvidé la clase y pensé en el recreoEsqueci a aula e pensei no recreio

En cada miradaEm cada olhar
Que refleja un nuevo anheloQue transparece um novo anseio
Noté que mis respuestasNotei que minhas respostas
No venían por correoNão vinham pelos correios

De Honda azulDe Honda azul
En plena noche de veranoEm plena noite de verão
Hoy está bienHoje tá bom
Pero no quito los pies del sueloMas não retiro os pés do chão

Encontré a los sabiosEncontrei os sábios
Pero solo los locos dieron la manoMas só loucos deram a mão
La humildad hizo valerHumildade fez valer
Quien trajo amor en el corazónQuem trouxe amor no coração

Lo divinoO divino
Tu madreTu madre
La bendiciónA bênção
Tu padreTu padre

Un simple soñadorUm simples sonhador
Usuario de crackUsuário de crack

La vida un golpeA vida um baque
Un depósito o retiroUm depósito ou saque
Un viejo sufridorUm velho sofredor
O un nuevo 2PacOu um novo 2Pac

Elegí tener varias opcionesEscolhi por ter varias escolhas
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher
Otro día viene como caen las hojasOutro dia vem como cai as folhas
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher

A veces sin decidir cuál es el correcto sé queAs vezes sem decidir qual certo sei que
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher
Aunque al final el amor te sigueMesmo que no fim o amor te segue
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher

ExtrañoEstranho
Me conmoví con la necesidadMe comovi com a necessidade
De quien hace la bondadDe quem faz a bondade
Y cosecha solo falsedad cobardeE colhe só falsidade covarde

Como un presoComo um detento
Que anhela la libertadQue almeja a liberdade
Subí a mi azoteaSubi na minha laje
Para ver el atardecer y la ciudadPra ver o pôr do sol e a cidade

Vi que los amigos son nostalgiaVi que os parceiro é saudade
Nuestros sueños son rejasNossos sonhos são grades
Y solo quería que esta vidaE eu só queria que essa vida
Fuera un atardecerFosse um fim de tarde

Para ver a los chicosPra ver os muleque
Con las canicas y la cometa en el alambreCom as marimba e a rabióla no fio
Para ver el encendedor encendiéndosePra ver o isqueiro sendo aceso
Para girar el estropajoPra rodar o BomBril

No tuve elecciónNão tive escolha
Pero el judío que viene de la clase pobreMas o judeu que vem da classe pobre
Que camina entre los noblesQue caminha entre os nobre
De sentimiento y pulso fuerteDe sentimento e pulso forte

Algunos sueñan con la suerteAlguns sonham com a sorte
Yo rezo a Dios refugioEu rezo a Deus abrigo
Y que me haga invisibleE que me faça invisível
A la vista del enemigoDas vistas do inimigo

Un brindis por el nuevo díaUm brinde ao novo dia
Un abrazo a la familiaUm abraço na família
Lo que se lleva de esta vidaO que se leva dessa vida
Es la vida y la sabiduríaÉ a vida e sabedoria

Y así como yo no tuveE assim como eu não tive
Tú no tienes elecciónVocê não tem escolha
Y seguimos adelanteE a gente permanece
Hasta que caigan las hojasAté o cair das folhas

Elegí tener varias opcionesEscolhi por ter varias escolhas
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher
Otro día viene como caen las hojasOutro dia vem como cai as folhas
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher

A veces sin decidir cuál es el correcto sé queAs vezes sem decidir qual certo sei que
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher
Aunque al final el amor te sigueMesmo que no fim o amor te segue
Pero solo hay una opción para elegirMais só há uma escolha pra escolher