Deixa Levar

Lass mich treiben

Deixa Levar

Um meine Energien zu erneuernPra renovar as energias
Werde ich mich ins Meer stürzenVou me jogar no mar
Ich habe meditiertMeditei
Über die salzigen Wasser werde ich segelnSobre as águas salgadas vou navegar
Ich kenne die GezeitenConheço a maré
Und wie wir, wird sie sich ändernE como a gente, ela vai mudar
Ich komme von weit herEu vim de longe
Kann nur sagen, dass ich am weitesten gesegelt binSó sei dizer que o mais distante eu naveguei
Um dich zu holenPra te buscar
Nimm mich mit, wohin der Wind wehtMe leva onde o vento for
Um die Welt zu vergessen und nur für dich zu singenPra esquecer do mundo e só pra te cantar
Ich werde es tunEu vou

Alter, ich erwarte nicht mal ein bisschenMano, eu já não espero nem um pouco
Ich mache die Luft selbst angenehmEu mesmo faço os ares bons
Ich erkunde das MeerTô desbravando o mar
Denk nicht mal an die ZukunftEntão nem penso no futuro
Ich bin ein Navigator der WeltenEu sou navegador de mundos
Ein Pirat auf diesen Straßen, ein Spiegel von allemPirata nessas ruas, um reflexo de tudo
Aber geschützt nur vor dem SchlechtenMas blindado só pros males
Ich bin schon durch trübes Wasser gegangenEu já passei por águas turvas
Bitte um den Segen von Mutter IemanjáPeço a bênção da mãe Iemanjá
Den Glauben des Senhor do BonfimA fé do Senhor do Bonfim
Von Jorge, das Schwert und das SchildDe Jorge, a espada e o escudo
Da ich aus Bahia komme, um zu singenJá que eu vim da Bahia cantar
Seit 90 vertrete ich die Fische außerhalb des WassersDesde 90, eu represento os peixe fora d'água
In diesem Plan schwamm ich gegen die StrömungNesse plano eu nadei contra a correnteza
Habe die Welt umgedreht, bin gefallen, schlug auf den GrundRevirei o mundo, já caí, bati no fundo
Aber ich bin stärker wiederauferstandenMas eu ressurgi mais forte
Als ich meine eigene Schwäche erkannteQuando eu percebi minha própria fraqueza
AlsoEntão

Lass mich treiben, lass mich treibenMe deixar levar, me deixar levar
Denn heute werde ich es tunPorque hoje eu vou
Lass mich treiben, segeln auf deinem KörperMe deixar levar, velejar no seu corpo

Was ist mein Schicksal, fragte das LebenQual é minha sina, a vida perguntou
Jedes Ende ist ein neuer Anfang, der schon begonnen hatTodo final um novo início que já começou
Erzähle Geschichten von Liebe, die nie passiert sindContando histórias de amor que nunca aconteceram
Feiere und danke dem Leben die ganze ZeitCelebrando e agradecendo a vida o tempo inteiro
Ich lag im Sand mit dem Meer als BettlakenDeitei na areia com o mar de lençol
Segelnd in diesem Meer der Dunkelheit, sind wir das Licht des LeuchtturmsNavegando nesse mar de escuridão, nós somo a luz do farol
Ahn, heile heilige Tränen im salzigen WasserAhn, limpando lágrimas sagradas na água salgada
Heute segle ich nicht mehr in diesen SchmerzenHoje eu não tô mais navegando nessas mágoas

Um meine Energien zu erneuernPra renovar as energias
Werde ich mich ins Meer stürzenVou me jogar no mar
Ich habe meditiertMeditei
Über die salzigen Wasser werde ich segelnSobre as águas salgadas vou navegar
Ich kenne die GezeitenConheço a maré
Und wie wir, wird sie sich ändernE como a gente, ela vai mudar

Lass mich treiben, lass mich treibenMe deixar levar, me deixa levar
Lass mich treiben, segeln auf deinem KörperMe deixar levar, velejar no seu corpo
Lass mich treiben (lass mich treiben)Me deixar levar (deixa levar)
Lass mich treiben (lass mich treiben)Me deixar levar (deixa levar)
Lass mich treiben, segeln auf deinem KörperMe deixar levar, velejar no seu corpo
Lass mich treiben (lass mich treiben)Me deixar levar (deixa levar)
Lass mich treiben (lass mich treiben)Me deixar levar (me deixa levar)
Lass mich treiben, segeln auf deinem KörperMe deixar levar, velejar no seu corpo