Mais um Som de Amor

Otro Sonido de Amor

Mais um Som de Amor

Paz mujer, soy el lado gris de este mundo azulPaz mulher, eu sou lado cinza desse mundo azul
Lluvias y truenos es lo que el mundo quiereChuvas e trovões é o que o mundo quer
Puedo hacer salir el sol para traerte la luzPosso fazer sol pra te trazer a luz
Repetir este caféRepetindo esse café
Quieres un porro bueno para dar un par de caladasVocê quer um beck bom pra dar um dois
Me estás dando amor a cucharadasVocê tá me dando amor de colher
Y solo mi madre puede tratarme asíE só minha mãe pode me tratar assim

Llego despacio porque estoy caminandoChega devagar que to andando a pé
Llego a tu casa solo de coladoChego na sua casa só de calote
Lanzo disimuladamente con la cero en el pieLanço disfarçado com a zero no pé
Tu papá se queja de mi bigoteO Seu pai reclama do meu bigodim
Me gustas más que tu gorraGosto mais de você do que teu boné
El color de tu cabello es genialA cor desse teu cabelo é manerim
Dices que en la iglesia no hay que creerMe diz que na igreja é pra não levar fé
Pero los dos en la habitación se convierten en un infiernoMas nós dois no quarto vira um infernim
Pero los dos en la habitación se convierten en un infiernoMas nós dois no quarto vira um infernim

Paz con canción de amorPaz com love song
Te hice, me inspiréTe fiz, me inspirei
Sé que te contradecíSei que te contrariei
Te prometí lo que no podía cumplirTe prometi o que não podia cumprir
Pero puedo decirte que ya cambié, cambiéMas posso te avisar que eu já mudei, iei iei, mudei
Mira cómo es, cómo caminaOlha como ela é, como anda
Cómo mi corazón baila samba a precio de bananaComo samba meu coração a preço de banana
Estoy fácil, ven a hacer la feriaEu to fácil, vem fazer a feira
Sin ti no habrá diversión ni un viernesSem você não vai ter graça nem uma sexta-feira
Sin ti no habría escrito ninguna letraSem você eu não teria feita nenhuma letra
Como jugar baloncesto sin encestarTipo jogo de basquete sem fazer nenhuma cesta
Hoy estoyHoje eu tô

Otro canción de amorMais um love song
Te vi y te esperéTe vi e me esperei
Sé que te contradecíSei que te contrariei
Te prometía lo que no podía cumplirTe prometia o que não podia cumprir
Pero puedo decirte que ya cambié, cambiéMas posso te avisar que eu já mudei, iei iei, mudei

Mañana quiero encontrarteAmanhã eu quero te encontrar
Ver la luz del sol acercarseVer a luz do sol se aproximar
Cuánto tardé en entenderQuanto eu demorei pra entender
Que eres tú, eres túQue é você, que é você

De esta manera sé que me apegaréDesse jeito eu sei vou me apegar
A tu cariño y tu miradaCom esse teu carinho e seu olhar
Ahora no sé cómo vivir sin ti, sin tiAgora não sei mais viver sem você, sem você
Te tiro en mi cama y te revuelvoEu te jogo na minha cama e te bagunço

Solo tú puedes sacarme de este sofáSó você pra me tirar desse sofá
Hoy hago de esta casa un desordenHoje eu faço dessa casa um furdunço
Es mejor que te acostumbresÉ bom você se acostumar
Pero no te quejesMas não reclama

Llevo más de una semana queriendoTô querendo a mais de uma semana
Cuando estoy en el bar, me llamasQuando eu tô no bar você me chama
Pero está bien, dejo todo y no me quejoMas tudo bem eu largo e tudo e não reclama
Llevo más de una semana queriendoTô querendo a mais de uma semana
Cuando estoy en el bar, me llamasQuando eu tô no bar você me chama
Pero está bien, dejo todo para verteMas tudo bem eu largo tudo pra te ver

Déjame apagar la luz del cuartoDeixa que eu apago a luz do quarto
Te hago mía en zapatosEu faço você minha no sapato
Sabes que desnuda casi me da un infartoCê sabe que cê nua eu quase infarto
Y si alguien llama a la puertaE se alguém bate o quarto
Sé que tu papá nunca fue mi amigoSei que seu pai nunca foi meu braço
Hoy no tengo ganas de escuchar regañosHoje eu não tô afim de ouvir esculacho
Los problemas familiares nunca han sido nada para míProblema de família pra mim nunca foi nada
Organicé un plan para escapar de madrugadaEu agilizei um esquema pra fugir de madrugada
Así que esconde la llave de la puertaEntão esconde a chave do portão
Rolé de jefe, colado en el busRolé de patrão calote no busão
Oye nena, solo llámame y voyEi gata é só me chamar que eu vou
Dime dónde estás, solo llámame y voyDiz onde tu anda que é só me chamar que eu vou
Oye nena, solo llámame, solo llámame y voyEi gata é só me chamar, é só me chamar que eu vou