Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 540

Então Gambé

38 Mil Manos

Letra

Así que Gambé

Então Gambé

Así que gambé, sé lo que esEntão gambé, eu sei qual é que é
Lo que quieren es poner a prueba mi feO que cês quer é testar a minha fé
Pero no voy a fingir, no lo haréMas eu não vou da migué não vou
No voy a robar, mucho menos entregarmeNão vou roubar, muito menos me entregar
Yo, vengo trabajando en algunas cosas, estoy recuperándomeEu, venho trampando de uns bagulho ando me recuperando
Mi plan no incluye tu grupoMeu plano não inclui teu clack
Mucho menos tu clic, tu grupoMuito menos teu click teu clack
Pero aún así me detuvo, habló, habló, se emocionóMas mesmo assim me parou, falou, falou falou se empolgou
Tenía porros, fueron 4 los que pidieron a mi favorTem baseados, foram 4 que pediram ao meu favor
Argumenté que estoy limpio de drogas, pero no me creyóArgumentei que tô as pampa de drogas, mas ele desacreditou
No confió, me registró, uhNão botou fé, me revistou uh
Y me pidió que me quitara la gorraE me pediu pra tirar meu boné
Habló de mis tatuajesFalo das minha tatuagens
Preguntó si tenía antecedentesPerguntou se eu já tinha passagem
Quiso incriminarmeQuis me forja na pilantragem
No me gusta la frase de revoluciónNão gosto da frase de revolução
Que tenía en mi camiseta del grupoQue tinha na minha camisa do facção
Abrió mi mochila, tiró mis cosas al sueloAbriu a minha mochila jogo minha leda no chão
¿Qué mierda es esta función? Ponte serio chicoQue porra é essa função? Toma jeito moleque
Qué manía de cantar rapQue mania vai cantar rap
Si los chicos se reflejan en tiSe os pivete se espelha em você
Ni siquiera llegarán a crecerVão chega nem a cresce
Steve, no es que quiera menospreciarteAí Steve não é querendo, oh te desmerecer
Pero veo que te falta desarrollarMas tô vendo que te falta desenvolver
Un poco más tu comportamientoUm pouco mais teu proceder
Entiendo que andar uniformado es tu sustentoEu até entendo que andar fardado é teu sustento
Pero lo que no entiendoMas o que eu não não compreendo
Es por qué retrasar mi ladoÉ pra que atrasar meu lado
Soldado, cuando te quites el uniforme también pagarás el precioSoldado, quando tirar suar farda também vai paga veneno
En el contraataque del debate, fue jaque mateNa contra argumentação do debate, foi cheque mate
Pero crucé el valle de la muertePorém atravessei o vale da morte
Me incliné desde el primer golpeEu me debrucei desde a primeira
Recordé en el barrioCoronhada eu me lembrei na vila
Sólo otro chico corriendoSó mais um moleque correndo
Descalzo y con shorts que vivió una vida desprovistaDescalço e short que viveu uma vida desprovida
Que no desechaba la suerteQue não dispensava a sorte
Salí molesto del interrogatorio mirando a todos ladosSai bolado do enquadro olhando para todos os lado
Quién sabeVai saber

Hijo de puta para arruinar mi rolloFilho da puta pra acabar com meu rolê
Hay un montón que quiero vivir, ohTem um monte quero viver oh
Incluso escribí una letra, preferí usar papel y plumaRendeu até uma letra preferi usar papel e caneta
En lugar de buscar venganza en el idiotaDo que buscar a vingança no zé buceta
Ese loco quiere más atenciónAquele loki mais um cu querendo ibope
Pensando que es Robocop, recibirá una descargaPensando que é robocob vai levra choque
No tengo reloj, pero tengoNão tenho clok o nome, mais tenho
Tengo mi hip hop que me mueve para denunciarTenho meu hip hop que me move pra fazer denuncia
En cada esquina callada, en cada dolorA cada quebrada calada a cada dor
Que no encaja, en cada cura veo el marQue não se enquadra, em cada cura ali vejo o mar
Vida cesada para cada madre que sufre viendo la represiónVida cessada pra cada mãe que sofre vendo a fechada
Para cada casa que vive en la miseriaPra cada casa que vive vivendo mal
Alimentar con modestia la parte del arte de la fafanAlimentar na modéstia a parte a arte da fafan
Esta parte es para el comandante, así que presta atenciónEssa parte é pra comandante então presta atenção
Si eres cobarde, lánzate ladrón, armadoSe for covarde se joga ladrão, engatilhada
Y apuntado, aquí viene la metralletaE apontada vem que tem metralhadora
De ideas. 50 lista para lanzar al públicoDe ideia. 50 pronta pra joga plateia

Ricardo, me enojo, me revuelvoAi ricardo eu fico puto revoltado
Estos sacos de basura uniformados siempre querrán retrasar nuestro ladoEsses sacos de lixo fardado vão sempre querer atrasar nosso lado
Vienen a la favela, tácticos y todoEles vem na favela, tático qualquer
Echan un cuento, hacen un teatroJoga uns verde, joga um migué
Tranquilo, no tengo harinaFirmeza, não tenho farinha
En la mierda de bolsa, bolsillo o gorraNa porra do saco, bolso ou no boné
Me revisan, no encuentran nada, me hacen varias preguntasMe revistam não acham nada, me pergunta várias paradas
Oye, ¿eres un delincuente?Ai neguinho você é bandido
¿Traficas o te metes en cosas malas?Trafica ou mexe com coisa errada

Tú con uniforme, rata gris del sistema solo sube y bajaVocê de farda, rato cinza do sistema só anda pra cima pra baixo
No resuelve ningún problema, presta atención a la escenaNão resolve nenhum problema, se liga na cena
Yo tranquilo en mi barrio, allí en la barra, sábado por la nocheEu tranquilão na minha quebrada ali na bar, sábado a noite
Sólo riendoSó dando risada
Pasa una patrulla toda oscura en silencio, llegaron golpeandoPassa uma viatura todo escura na calada, chegaram batendo
A nosotros, sin que hayamos hecho nadaEm nós, sem a gente ter feito nada
Ni siquiera el dueño del bar se escapó, recibió golpes hasta desmayarseNem o dono do bar escapou, tomou borduada que até desmaio
Los policías muy locos de crack, van viendo, hasta se sorprendieronOs gambé muito loko de crack, vai vendo, até estranhou
Me congelé en ese momento tío cuando apuntaron con el cañónGelei na hora tiu quando eles apontaram o cano
¿Moriré sin haber hecho nada en manos de estos tiranos?Vou morrer sem ter feito nada na mão da porra desses tiranos?
Mi suerte es que estoy junto a un cobardeA minha sorte que é estou a um coxinha
Ellos saldrían corriendo volando, casi atropellan a la señoraEles sairiam correndo voado, quase atropelaram a tiazinha

Policía despreparada, eso es lo que me da rabia, en el momento de la acciónPolicia despreparada é isso que me da raiva, na hora da ação
Esos gusanos se cagan, por eso sigo así tranquiloEsses verme ai se caga, por isso que eu sigo assim tranquilo
También en zapatillasTambém no sapatin
Es más fácil que me atrapen con una gripisuina que con la droga y el verdeÉ mas fácil que pegar com gripisuina do que do pó e verdim
Oye, gambeado, títere del sistema, pueden inclusoAi gambe zuado marionete do sistema vocês podem ate me
Encuadrarme pero yo no encajo en tu esquemaEnquadrar mas eu não me enquadro no seu esquema

190 para llorar, 190 para sufrir190 para chorar, 190 para sofrer
190 para matar, 190 para morir190 para matar, 190 para morrer

190 para llorar, 190 para sufrir190 para chorar, 190 para sofrer
190 para matar, 190 para morir190 para matar, 190 para morrer

¿Y qué? ¿Qué?E o que? Que?
En el camino nunca me han detenido, mentí, pero tal vez lo sentíNa caminhada nunca tomou enquadro mentiu, mas se pá sentiu
El calor, el frío, las perras en celo, los cum saio, el pico se abrióO calor o ferro o frio as bitch no cio, os cum saio, bico se abriu
Brits civil, Rotan, Civil, 38 mil allí delante, un brew, cepó temblóBrits civil, Rotan, Civil, 38 mil ali meu na frente, um brew, cepó tremeu
Corrió, perdió, jodido, detenido por completo, revisadoCorreu, perdeu, fudeu enquadro tomou geral bateu, revisto
Voy a seguir adelante y no pararéVai pisar na ideia mando para e não paro
En el barrio veo a lo lejos al pico acercándose, con malasNo morro um vapor de longe avisto o bico vindo, com má
Intenciones destruyendo las casasIntenção os barraco destruindo
Una anciana en defensa sin acción, juzgada sin piedad por el perroUma velha senhora em defesa sem ação jugada sem do pela leu do cão
Que relata la condena del ladrón al pastor corruptoQue relata condenação de ladrão a pastor de corrupto safado
Juez, doctorJuiz, doutor

El sistema escupe mierda en el ventilador antes de pensar en huir unSistema guspi merda no ventilador antes de pensar em fuigir um
Servidor me mira, soborno al fiscal para intentar salvarseServido me fito, proprina pra promotor pra tenta se safa
Uno llega suavemente y pide mojar la manoTem um que chega pianinho e pede pra mão molhar
A ver si acepta lo que el karma reservóVe se tem como aceitar o que o kama reservou
Saliendo a las 10 por el barrio, un encuentro con un agresorSaindo as 10 pela kebrada, um trombo coxa agressor
¿A dónde vas a estas horas con toque de queda?Onde ce vai essas hora com toque de recolher
Si te elimino, no harás falta, solo otro cuerpo para apestarSe eu te apagar não vai fazer falta é só mais um corpo pra feder
A ver si puedes entender esta jurisdicción, no formo parteVe se da pra compreender essa juridição não faço parte
De esta guerra que involucra funcionesDessa guerra que envolve função
¿A dónde voy a correr si ya nací así? Voy a orarPra onde eu vo correr se eu já nasci assim, eu vou orar
Por los hermanos antes de que llegue mi finPelos irmãos antes que chegue meu fim

Así es como voy, con humildadAssim Que Eu Vou, Na Humildade
Así soy, los colegas en el sueño de unAssim Eu Sou Os Cole No Sonho De Um
Trabajador para acabar con los adictos, ellos tienenTrabalhador Pra Acaba Com Os Noia Eles Tem
5 en el tambor, así que sé que ya es, así sigo5 No Tambor Então Eu Sei Que Já É, Assim Prossigo
En mi feNa Minha Fé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 38 Mil Manos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección