Listen for the Echo

Escucha el eco

Listen for the Echo

Aún no es demasiado tarde para borrar errores,Well it's not too late to erase mistakes,
Para resolver esas cosas que te mantienen despierto.To solve these things that keep you awake.
El memorándum ha pasado y te arrastras de vuelta.The memo's passed and you crawl back in.
Pero las tornas han cambiado; he aprendido a olvidar.But the tables turned; I've learned to forget.

Escucha el eco mientras grito tu nombre (grito tu nombre)Listen for the echo as I scream your name (scream your name)
Con la esperanza de que lo escuches antes de que el pavimento encuentre tu fama (encuentre tu fama).In hopes you'll hear it before the pavement meets your fame (meets your fame)

Y ahora veo que podrías ser justo lo que no necesito.And now I see that you could be the very thing that I don't need.

Y caminé tan duro esta noche. No pude llegar a ti aunque lo intenté.And I walked so hard tonight. I couldn't get to you if I tried.
No, ¿por qué no puedo simplemente tener razón?No, why can't I just be right?

Ha pasado tanto tiempo desde que vi una sonrisa en tu rostro;Well it's been so long since I've seen a smile on your face;
¿No podrías poner una, por favor? Y he hecho todo lo que pude hacer.Won't you put one on, please? And I've done everything that I could do.
Me dejas frío y ahora estoy quebrado porque te dejé a ti.You leave me cold and now I'm broke 'cause I left it up to you.

Y caminé tan duro esta noche. No pude llegar a ti aunque lo intenté.And I walked so hard tonight. I couldn't get to you if I tried.
No, ¿por qué no puedo simplemente tener razón?No, why can't I just be right?

Escucha el eco mientras grito tu nombre. (grito tu nombre)Well listen for the echo as I scream your name. (scream your name)
Con la esperanza de que lo escuches antes de que el pavimento encuentre tu fama. (encuentre tu fama)In hopes you'll hear it before the pavement meets your fame. (meets your fame)