A Vaca e o Macaco

La Vaca y el Mono

A Vaca e o Macaco

En un laboratorioNum laboratório (ório)
Un científicoUm cientista (ista)
Realizaba una transformaciónFazia uma transformação (ão, ão, ão)

El científicoO cientista (ista)
Había logradoTinha conseguido (ido)
Y elaboró una conclusiónE elaborou uma conclusão (ão, ão, ão)

En sus palabrasEm suas palavras (avras)
Él decíaEle dizia (ia)
Con todo su corazónCom todo o seu coração (ão, ão, ão)

Hermanos y hermanas de este planeta azulIrmãos e irmãs deste planeta anil
Si desordenas la habitación y no quieres ordenarSe você bagunça o quarto e não quer arrumar
Si intentas matar un mosquito y no puedesSe tenta matar um mosquito e não consegue
Si lloras por una papa amada que se fueSe chora por uma batata amada que se foi
Y si no tener un amor es lo que te faltaE se não ter um amor é isso o que lhe falta

Tengo la solución para tus tristezas más profundasEu tenho a solução para as suas tristezas mais profundas

¿Estás cansado? ¿Estás desesperado?Tá cansado? Tá desesperado?
Hay una canción que alegra el pechoHá uma canção que alegra o peito
Que te hace sonreír másQue faz você sorrir mais
Que entra por un oído y sale por el otroQue entra por um ouvido e sai pelo outro!

¡Canta conmigo esta canción!Cante comigo essa canção!
No quiero verte triste asíEu não quero ver você triste assim

La Vaca y el MonoA Vaca e Macaco
La Vaca y el MonoA Vaca e Macaco
La Vaca y el MonoA Vaca e Macaco
Son uno soloSão um só

Ahora las mujeresAgora as mulheres

La Vaca y el MonoA Vaca e Macaco
La Vaca y el MonoA Vaca e Macaco
La Vaca y el MonoA Vaca e Macaco
Son uno soloSão um só

Ahora los hombresAgora os homens

La Vaca y el MonoA Vaca e Macaco
La Vaca y el MonoA Vaca e Macaco
La Vaca y el MonoA Vaca e Macaco
Son uno soloSão um só

Ahora la vaca y el monoAgora a vaca e o macaco