Antídoto

Antídoto

Antídoto

Hay momentos de esperar, sin embargoTem hora de esperar, porém
Hay momentos de insistirTem hora de insistir
Este es el momento de decir: Nadie se va sin escucharEis a hora de dizer: Ninguém cai fora sem ouvir

Que nuestra tristeza está sobre la mesaQue a nossa tristeza tá na mesa
Está encendida en cualquier radarTá acesa em qualquer radar
Está en la cara, está en la historiaTá na cara, tá na história
De Brasil y ya es hora de partirDo Brasil e já é hora de partir

Por dónde empezar, no séPor onde começar, não sei
Vamos a descubrirSimbora descobrir
Un antídoto para el dolor ferozUm antídoto pra dor feroz
Que quiere consumirnosQue quer nos consumir

Y solo de esta manera, sin correaE só dessa maneira, sem coleira
Ni ataduras en las pulsiones vitalesNem amarras nas pulsões vitais
De la garganta escapa un gritoDa garganta escapa um grito
Y deshace el nudo y ahora es tu turnoE extingue o nó e então agora é a sua vez

Donde quieran silenciarme, soy presaOnde quer me calar, sou represa
Donde quieran encerrarme, soy cóndorOnde quer me enjaular, sou condor
Donde quieran contenerme, soy claroOnde quer me conter, sou clareira
Donde quieran hundirme, icoporOnde quer me afundar, isopor
Donde esté el sueño, estaréOnde o sonho estiver, estarei

Por dónde empezar, no séPor onde começar, não sei
Vamos a descubrirSimbora descobrir
Un antídoto para el dolor ferozUm antídoto pra dor feroz
Que quiere consumirnosQue quer nos consumir

Y solo de esta manera, sin correaE só dessa maneira, sem coleira
Ni ataduras en las pulsiones vitalesNem amarras nas pulsões vitais
De la garganta escapa un gritoDa garganta escapa um grito
Y deshace el nudo y ahora es tu turnoE extingue o nó e então agora é a sua vez

Donde quieran silenciarme, soy presaOnde quer me calar, sou represa
Donde quieran encerrarme, soy cóndorOnde quer me enjaular, sou condor
Donde quieran contenerme, soy claroOnde quer me conter, sou clareira
Donde quieran hundirme, icoporOnde quer me afundar, isopor
Donde esté el sueño, estaréOnde o sonho estiver, estarei