Tempo de Se Amar

Time to Love Each Other

Tempo de Se Amar

On the shipNa embarcação
Of your gazeDo seu olhar
I unmooredDesancorei
I stayed in the airFiquei no ar

I stepped on the skyPisei o céu
I crossed the seaCruzei o mar
I went throughAtravessei
I don't know how to go backNão sei voltar

For you, I built shipsPor você montei navios
I faced the cold of lonelinessEncarei o frio da solidão
And a multitude of starsE uma multidão de estrelas

When I finally jumped on the dockQuando enfim saltei no cais
And instead of walls, I saw yardsE ao invés de muros vi quintais
From there, I would never leaveDali não sairia nunca mais

I let the future take rootDeixo o futuro criar raiz
I swear that one day I will be happyJuro que um dia serei feliz
I see flashes of our kisses anywhereVejo lampejos dos nossos beijos em qualquer lugar
It will always be time to love each otherPra sempre será tempo de se amar