Life On The Farm

Vida en la Granja

Life On The Farm

Te desangraron tus alcancías y mutilaron tu orgullo,They bled your piggybanks and maimed your pride,
Las pajitas finalmente estaban lo suficientemente secas para encender,The straws were finally dry enough to light,
¿Cuándo empezaron las ratas a morderte las piernas?When did the rats begin to bite your legs?
Intenta comprender un poco más de la vida.Try and grasp a few more tracts of life.

¿Todos esos espantapájaros ardiendo?All those scarecrows burning?
¿Todos esos espantapájaros ardiendo?All those scarecrows burning?

En las llamas vi volar a los últimos gansos,In the flames i watched the last geese fly,
Las brasas flotando, mientras maldecías la luz.The embers floating, as you cursed the light.
De rodillas quebradas harás una oración,On broken knees you will make a prayer,
Estos puentes ardiendo no durarán la noche.These burning bridges will not last the night.

¿Están ardiendo esos espantapájaros?Are those scarecrows burning?
¿Están ardiendo esos espantapájaros?Are those scarecrows burning?

¿Los veré sangrar pronto?Will i see them bleeding soon?
¿Como cerdos sacrificados, quemados por la luna?Like slaughtered hogs, burnt by the moon?