Traducción generada automáticamente
Something In The Water
98 Mute
Algo en el agua
Something In The Water
¿Por qué algunos eligen destruirWhy do some choose to tear down
Lo que otros trabajan tan duro para construir?What others work so hard to build
¿Por qué algunos toman vidas inocentesWhy do some take innocent lives
Como si tuvieran el derecho de matar?Like they got the right to kill?
¿Cómo pueden enfrentarse a sí mismos en el espejo?How can they face themselves in the mirror
¿Dónde está la culpa? ¿dónde está la vergüenza?Where is the guilt? where is the shame?
¿Cómo puede ser tan malditamente fácil causarHow can it be so fucking easy to cause
Dolor y sufrimiento?Sorrow and pain!
Tiene que haber una razón válidaThere has to be a valid reason
Por la que eligen serWhy they choose to be
Una carga interminable para nuestra sociedadA never ending burden to our society
¿Es algo de su infancia?Is it something? from their childhood
¿O es algo en su código genético?Or is it something in their genetic code
¿Vieron demasiados programas de televisión violentos?Did they watch one too many violent t.v. shows.
Si fuera políticoIf i was a politician
Podría justificar estas preguntasI could justify these questions
Pero no lo soyBut i'm not
Así que buscaré respuestas que probablemente nunca sabréSo i'll look for answers i'll probably never know
Tiene que haber una razón válidaThere has to be a valid reason
Por la que eligen serWhy they choose to be
Una carga interminable para nuestra sociedadA never ending burden to our society
No tiene sentido para míIt doesn't make any sense to me
Y no creo que sea correctoAnd i don't think it's right
Que alguien a quien ni siquiera conozcoIf someone i don't even know
Esté jodiendo mi vidaIs fucking up my life!
¿Por qué un simple vaso de pasoWhy dowa passing glasses
Siempre se convierte en golpes de paso?Always turn passing blows
¿Qué trae esta necesidad de violencia?What brings this need for violence?
¡Me gustaría saber qué es!What it is? i'd like to know!
¿Qué lleva a esta disposición?What leads to disposition
¿De dónde viene?Where does it come from?
¿Es algo en el aguaIs it something in the water
O es simplementeOr is it just
¡Algo en nuestra sangre!Something in our blood!
¡Algo en nuestra sangre!Something in our blood!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 98 Mute y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: