Negai

Wunsch

Negai

"Willkommen zurück""Okaeri"
An den Ort, wo ich auf dich warteKimi wo matsu hito no basho e
Dorthin, wo ich nicht allein binHitori janai to shiru basho e
Auch wenn ich es noch nicht weiß, kehrt man dort immer zurückMada shiranakute mo hito wa kanarazu soko ni kaeru

Die Tage sind schwer, der Kopf schwirrtHibi wa omoku atama wo yuragu
So wie es jetzt ist, könnte ich zerdrückt werdenKono mama ja tsubusare sou da
Wahrscheinlich lebe ich, auch wenn ich weine, so ist der MenschNamida wo fuite ikiru no darou hito towa

"Willkommen zurück""Okaeri"
Ich sage es denjenigen, die auf dich wartenKimi wo matsu hito ni tsutaete
Deine Stimme wird das erfüllenKimi no koe wa sore wo kanaeru
Wir werden uns wiedersehenMata aeru yo
Es gibt niemanden, der mit einem traurigen Gesicht hier istKanashii kao ga ni au hito nante inai

In dieser Welt, wo es jemanden gibt, den ich lieben kannKoi wo shita aisubeki hito ga iru kono sekai ni
Vergiss jetzt nicht die Wärme des ZusammenseinsIma wa tsunai date no atataka sa wo wasurenaide
Für dich denke ich, das macht mich glücklichKimi no tame sore ga boku no shiawase sou omoe ru
Es ist ein Wunsch, an die Zukunft zu glaubenTsunagu mirai wa shinjite mo ii to negai
Ich schließe sanft die AugenSotto hitomi wo tojirunda

An den Ort, wo ich auf dich warteKimi wo matsu hito no basho e
An den Ort, wo ich auf dich warteKimi wo matsu hito no basho e to
An den Ort, wo ich auf dich warteKimi wo matsu hito no basho e
An den Ort, wo ich auf dich warte, willkommen zurückKimi wo matsu hito no basho e to okaeri

"Vergiss es nicht""Wasurenaide"