On The Moon Above

El Amor Eterno de Chang'e y Houyi: Una Historia de la Luna

La canción 'On The Moon Above' de 'A Caminho da Lua (Over The Moon)' narra una antigua leyenda china sobre el amor eterno entre Chang'e y Houyi. La historia es contada por una madre a su hija, Fei Fei, y se centra en la trágica separación de los amantes debido a la inmortalidad de Chang'e. La letra describe cómo Chang'e, después de tomar una poción mágica que le otorga la inmortalidad, se ve obligada a flotar hacia la Luna, dejando atrás a su amado Houyi en la Tierra.

La canción explora temas de amor verdadero y sacrificio. Chang'e, a pesar de su inmortalidad, sufre la pérdida de Houyi, quien muere en la Tierra. La imagen de Chang'e esperando en la Luna, acompañada solo por un conejo de jade, simboliza su eterna esperanza y anhelo por reunirse con su amor. La mención de sus lágrimas convirtiéndose en polvo de estrellas añade un toque poético y melancólico, subrayando la profundidad de su tristeza y su deseo inquebrantable de estar con Houyi nuevamente.

La historia de Chang'e y Houyi es una metáfora poderosa sobre la naturaleza del amor y la pérdida. La inmortalidad de Chang'e no le trae felicidad, sino una eternidad de espera y soledad. Este relato resuena con la idea de que el verdadero amor trasciende el tiempo y el espacio, y que la separación física no puede romper los lazos del corazón. La canción, con su tono nostálgico y emotivo, invita a reflexionar sobre la fuerza del amor y el dolor de la separación, temas universales que tocan profundamente a cualquier oyente.