À Deriva

A la deriva

À Deriva

Cuando jóvenes por así decirQuando jovens por assim dizer
No se es nadaNão se é nada
Más allá de lo que se puede tocarAlém do que pode tocar
Todo encantabaTudo encantava
Todo se es cadaTudo se é cada
Como cada gota hermanaComo cada gota irmã
De lluviaDe chuva

Los edificios tiemblanOs prédios tremulam
Como alfombras suciasComo tapetes sujos
Al atardecerAo por do Sol
Si el concreto bailaSe o concreto dança
Yo también quiero calorEu também quero calor

A la derivaÀ deriva
(Yo permanezco)(Eu permaneço)
A la derivaÀ deriva
(No hay desenlace)(Não há desfecho)
A la derivaÀ deriva
A la derivaÀ deriva

Ahora podemos así decirAgora podemos assim dizer
Que todo se desvaneceQue tudo se desvaira
Mucho antes de conocerMuito antes de conhecer
Ahora el tiempo es volubleAgora o tempo é movediço
Y los recuerdos un hechizoE as lembranças um feitiço
Que pasó y ni siquiera vimosQue passou e nem vimos

Aviones tucanes cosenAviões tucanos costuram
Como motociclistasComo motoqueiros
El cielo por aquíO céu por aqui
Si la nube es nuestraSe a nuvem é nossa
Yo también quiero abrazarteEu também quero te abraçar

A la derivaÀ deriva
(Yo permanezco)(Eu permaneço)
A la derivaÀ deriva
(No hay desenlace)(Não há desfecho)
A la derivaÀ deriva
A la derivaÀ deriva

Siempre un nuevo adiósSempre um novo adeus
¿No es así?Não é mesmo?
Me obligo a creerForço-me a acreditar
En un nuevo comienzoEm recomeço