Sweat & Mistletoe

Sudor y muérdago

Sweat & Mistletoe

De pie debajo del muérdagoStanding underneath the mistletoe
Tu cuerpo tiembla, tiemblaYour body trembling, quivers
Tal criatura para contemplarSuch a creature to behold
Tus pechos duelen por ser tocadosYour breasts aching to be touched
La nieve cae fuera de la ventanaThe snow falls outside the window
Como beso tu cuello y toco tu cabelloAs I kiss your neck and touch your hair

He viajado muchas lunas para estar aquí esta nocheI've traveled many moons to be here tonight
Pero la única luna que quiero es la tuyaBut the only moon I want is yours
Mis labios se tocan lentamente a tu frenteMy lips touch slowly to your forehead
Cierras los ojos, sabes qué hacerYou close your eyes, you know what to do
Alcanza más lejos, ahí tienesReach down farther, there you go
Abre bien, tengo un regalo para tiOpen wide, I have a present for you

En la luz de fuego tus dientes brillanIn the firelight your teeth glistens
Apretado, ¿duele?Clenched tight, does it hurt?
Por detrás te sientes tan cálidoFrom behind you feel so warm
Jo, jo, joHo ho ho
Una mujer tan hermosa, amando cada momentoSuch a beautiful woman, loving every moment
A medida que la temperatura aumenta de nuestra pielAs the temperature rises from our skin
Papá Noel está cumming, nenaSanta Claus is cumming, baby
Debajo del muérdagoUnderneath the mistletoe

Era la noche antes de NavidadTwas the night before Christmas
Goteo por toda la casaDripping all through the house
Incluso en la mesa de la cocinaEven on the kitchen table
Espero que no hayamos despertado a tu cónyugeHope we didn't wake your spouse
Tus medias están en el sueloYour stockings are on the floor
Por la chimenea me vistoBy the chimney I dress
Debo estar en camino ahoraI must be on my way now
Tengo entregas que hacerI have deliveries to make

Espera, ¿qué fue eso?Wait, what was that?
¿Oíste ese sonido?Did you hear that sound?
Tiene un cuchilloHe's got a knife