Vai Puru

Ve Por Completo

Vai Puru

El hombre, en medio de la duda y el desaliento, olvida que el camino hacia un poco más de felicidad suele ser más cercano y sencillo de lo que parece.L’homme, en proie au doute et au découragement, oublie que la route menant à un peu plus de bonheur est, bien souvent, plus proche et plus simple qu’il n’y parait.

Si quieres ir lejosS’è tù voli andà luntanu
Pon un pie delante del otroMetti un pede nanzu à l’altru
Avanza poco a pocoVaitine pianu pianu
O viaja a paso apuradoO viaghja à passu sgualtru
Pero ten en cuenta a dónde vasMa sappia in duvet tù vai
Sino habrá problemas y disgustos.Sinò ci hè annoi è guai.

Si quieres un consejoS’è tù voli un cunsigliu
Toma un camino ya trazadoPiglia una strada fatta
Que otro haya tomado antesA traccia ch’un altru hà pigliu
Te llevará más rápidoTi purtarà più à sbratta
Y de manera más seguraÈ di passu più sicuru
Hazlo así y ve por completo.Fà cusì è vai puru.