Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 586

(Curse Of) The Horse Latitudes Pt. II

A Girl A Gun A Ghost

Letra

(Maldición de) Las Latitudes del Caballo Pt. II

(Curse Of) The Horse Latitudes Pt. II

Palomas sucias beben de cálices dorados, discuten el estado de las cosas.Dirty doves drink from golden chalices, discuss the state of things.
Hablan de imperios, altas torres, y lo que es que destrona a los reyes.Talks of empires, towering spires, and what it is that dethrones kings.

Tráeme la cabeza de aquel que adora a Judas.Bring me the head of he whom worships Judas.
Pinta sobre sus ojos, nunca verá el amor de nuevo.Paint over his eyes, he'll never see love again.
Cose su boca, las libélulas se vengan...Sew up his mouth, the dragonflies have revenge…
Arranca las alas. Rompe las escamas.Pluck the wings. Crack the scales.

¡Esta noche!Tonight!

La mañana saluda, limpia el carbón de los ojos dormidos.The morning hails, wipe the charcoal from sleeping eyes!
¡Debemos desplegar las velas!We must unfurl the sails!
El ala más blanca escucha cosas encantadoras...The whitest wing hears lovely things…
Será seducido por los lamentos de las Sirenas.He'll be seduced by the Sirens' wails.

Es como un naufragio sin tripulación y el Capitán flotando junto a mí, nena.It's like a shipwreck with no crew left and the Captain's floating by me, baby.
Salvadores sobre mi cabeza, ¡no me dejen por muerto! ¡Lleven este mensaje a mi dama!Saviors over my head, don't leave me for dead! Take this message to my lady!

'Oh Susannah, ¿no llorarás por mí? Estoy perdido y solo flotando aquí en el mar.'"Oh Susannah, won't you cry for me. I am lost and I am lonely floating here at sea."

El buen barco Asfixia trajo nubes blancas de esperanza, pero ahora duerme.The good ship Asphyxia brought white clouds of hope, yet now it sleeps.
El amor se pierde en el gris más húmedo, la única esperanza de esta isla es que algún día llegue a la orilla.Love is lost in the wettest grey, this island's only hope is that he will wash up someday.
Campos ardientes y árboles esqueléticos están gritando en nuestras puertasBurning fields and skeleton trees are screaming at our doors
cuentan historias de amigos olvidados en costas lejanas.telling stories of forgotten friends on distant shores.
Termina sus vidas; termina su dolor,End their lives; end their pain,
Porque los cuervos reinarán,For the ravens will reign,
Por siempre jamás.Forevermore.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Girl A Gun A Ghost y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección