Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 174.825

Lifelines

a-ha

Letra

Significado

Levenslijnen

Lifelines

Eén keer, om te weten dat het echt isOne time, to know that it's real
Eén keer, om te weten hoe het voeltOne time, to know how it feels
Dat is allesThat's all

Één bel, jouw stem aan de telefoonOne call, your voice on the phone
Één plek, een moment alleenOne place, a moment alone
Dat is allesThat's all

Wat zie je?What do you see?
Wat weet je?What do you know?
Één teken, wat zal ik doen?One sign, what'll I do?
Volg gewoon je levenslijnJust follow your lifeline through

Wat als het pijn doet, wat dan?What if it hurts, what then?
Wat doen we, wat zeg je?What do we do, what do you say?
Gooi je levenslijn niet wegDon't throw your lifeline away
Gooi je levenslijn niet wegDon't throw your lifeline away

Eén keer, gewoon één keer in mijn levenOne time, just once in my life
Ja, één keer, om te weten dat het twee keer kan gebeurenYeah one time, to know it can happen twice
Één kans onder een heldere blauwe luchtOne shot on a clear blue sky
Één blik, ik zie geen redenen waaromOne look, I see no reasons why
We niet kunnenWe can't

Één kans, om terug te gaan naar het punt waar alles begintOne chance, to go back to the point where everything starts
Één kans, om het bij elkaar te houdenOne chance, to keep it together
Dingen vallen uit elkaarThings fall apart
Één teken, om ons te laten geloven dat het waar isOne sign, to make us believe it's true

Wat zie je, waar gaan we heen?What do you see, where do we go?
Één teken, hoe groeien we?One sign, how do we grow?
Door je levenslijn te laten zienBy letting your lifeline show

Wat als we het doen, wat nu?What if we do, what now?
Wat zeg je, hoe weet ik het?What do you say, how do I know?
Laat je levenslijn niet losDon't let your lifeline go
Laat je levenslijn niet losDon't let your lifeline go
(Ah)(Ah)
Laat je levenslijn niet losDon't let your lifeline go

Escrita por: Magne Furuholmen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Melina. Subtitulado por Bruno. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de a-ha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección