Grotesque Landscape

Paisaje Grotesco

Grotesque Landscape

Paisajes grotescos a la vistaGrotesque landscapes in sight
Tráfico de mentes y luces de la ciudadTraffic of minds and city lights
Poesía muerta, flotando sobre el mar negroDead poetry, floating over black sea
Fornicación y cariciasFornication and caresses
Lenguas lamiendo y un barman hundiéndoseTongues licking and a barman sinking
En las ruinas de un antiguo bar de cócteles mágicosIn the ruins of an old magic cocktail bar

Marchando a través de cigarrillos extinguidos y retratos deMarching through exstinguished cigarretes and portraits of
Modelos que fallan en el arte de venderseModels that fail in the art of selling themselves
Tacones altos, lápices labiales carmesí, un olor plástico en el aire.High heels, carmine lipsticks, a plastic smell overhead.
Somos RomaWe are rome
Somos decadencia, somos gracia.We are decadence,we are grace.
Somos el tercer mundo, somos éliteWe are the third world,we are elite

Esas escaleras son demasiado grandes para mis piernas disminuidasThose stairs are too large for my diminished legs
El vicio en el aire me tienta pero sírveme, otra vezVice in the air tempts me but serve me, again
Tu nombre está prohibido, no consumas este último minutoYour name is forbbiden, dont consume this last minute
Hazlo eterno, tal como una vez fue, otra vezMake it eternal,just as it once was,again

Una habitación con una columna central, un pedestalA room with a central column, a pedestal
Donde la carne se convierte en mercancía y las máquinas bailanWhere flesh becomes merch and machines dance
¿Estoy triste? Estoy triste.Am i sad? i am sad.

El rastro del asco, amor por dejar que alguien sea algoThe trail of loath,love for letting someone be something
Jugar un papel, una biblia en el estante para recordarnosPlay a role, a bible on the shelf to remid ourselves
Siempre seremos esclavos.We'll always be slaves.

¡Salve a la reina!Hail the queen!

Los cielos de neón anuncian el momento de morir, acostado bajo el sudor de una masa de mierdaNeon skies announce the time to die, lying under the sweat of a mass of shit
Mucho tiempo ha pasado desde que el camino se bifurcó, pero no lo suficiente como para olvidar admitirLong has passed since the path bifurcated, but not enough to forget to admit
Que en algún momento algo salió malThat at some point something was made wrong