Dulcinéia

Dulcinéia

Dulcinéia

Si cada cuento estuviera listoSe cada conto fosse pronto
Inversamente opuestoInversamente oposto
Si no hubiera ninguna comaSe toda vírgula não houvesse
Siempre habría un puntoHouvesse sempre ponto
Toda historia de amorToda história de amor
Sería diminutaSeria diminuta
Tantos momentos olvidadosTantos momentos esquecidos
Tantas glorias y luchasTantas glórias e lutas

Si la vida no fuera vivida como debe serNão fosse a vida ser vivida como deve ser
En páginas no siempre clarasEm páginas nem sempre claras
A menudo desgastadasTantas vezes puídas
Cosas que el tiempo siempre se empeña en corroerCoisas que o tempo faz questão sempre de corroer
Siempre en corroer...Sempre de corroer...

En el amor hay un tipo extraño de alucinaciónHá no amor um tipo estranho de alucinação
Que convierte incluso al sabio en un completo tontoQue torna até o sábio um completo tolo
Que vive solo para llenar el corazónQue vive só a preencher o coração
Que cambia los días por horasQue troca os dias por horas
Que se deshace del oroQue desfaz-se do ouro

No hay molinosNão há moinhos
Que sean más grandes o más fuertesQue sejam maiores ou mais fortes
Que un sujeto que ama y confía en la suerteQue um sujeito que ama e conta com a sorte
No hay locura o claridadNão há loucura ou clareza
Todo está hecho de amorTudo é feito de amor
Si hubiera luz en la tristezaSe houvesse luz na tristeza
No habría dolor...Não haveria dor...
No habría dolor...Não haveria dor...
No habría dolor...Não haveria dor...