Þegar Jólin Koma

Wenn die Weihnachten Kommen

Þegar Jólin Koma

Such nach dir im LichtscheinLeita að þé-er í ljósamergð
Bis spät in die NachtLangt fram á kvöld
Bleib bei mirVertu hjá mé-er
Wenn die Glocken läuten, WeihnachtenÞegar klukkur hringj´inn jólin

Schau mir in die Augen - so wie neuHorfðu í augun á mér - eins og ný
Sag, dass du bei mir bleibst - wenn die Weihnachten kommenSegð´að þú verðir hjá mér - þegar jólin koma
Halt meine Hand - für immerHaltu í höndin´á mé-er - að eilífu
Sag, dass du mein bist - dann können die Weihnachten kommenSegðu að þú verðir mín - þá mega jólin koma

Bekomme keine Antwort, ich sitze hier alleinFæ ekkert svar, ég sit hér einn
Und der Tag vergehtOg dagurinn dvín
Still beim WeihnachtsbaumHljóður við jólatréð
Legen ich ein Geschenk für dich niederSet ég gjöf frá mér til þín

Schau mir in die Augen - so wie neuHorfðu í augun á mér - eins og ný
Sag, dass du bei mir bleibst - wenn die Weihnachten kommenSegð´að þú verðir hjá mér - þegar jólin koma
Halt meine Hand - für immerHaltu í hendin´á mé-er - að eilífu
Sag, dass du mein bist - dann können die Weihnachten kommenSegðu að þú verðir mín - þá mega jólin koma

Wo immer ich hingehe, denke ich an dichHvert sem ég fer, hugsa ég um þig
Wo auch immer du bist, trage ich einen Wunsch in meinem HerzenHvar sem þú ert, ber ég eina ósk í brjósti mér
Frohe Weihnachten mit dir zu habenAð eiga gleðileg jól me-eð þér

Schau mir in die Augen - so wie neuHorfðu í augun á mér - eins og ný
Sag, dass du bei mir bleibst - wenn die Weihnachten kommenSegð´að þú verðir hjá mér - þegar jólin koma
Halt meine Hand - für immerHaltu í hendin´á mé-er - að eilífu
Sag, dass du mein bist - dann können die Weihnachten kommenSegðu að þú verðir mín - þá mega jólin koma