Þegar Jólin Koma

Cuando Llega la Navidad

Þegar Jólin Koma

Buscando por ti a la luz del díaLeita að þé-er í ljósamergð
Hasta tarde en la nocheLangt fram á kvöld
Quédate conmigoVertu hjá mé-er
Cuando suenan las campanas de NavidadÞegar klukkur hringj´inn jólin

Mira en mis ojos - como si fuera nuevoHorfðu í augun á mér - eins og ný
Dices que estarás conmigo - cuando llegue la NavidadSegð´að þú verðir hjá mér - þegar jólin koma
Sostén mi mano - para siempreHaltu í höndin´á mé-er - að eilífu
Dime que serás mío - entonces que llegue la NavidadSegðu að þú verðir mín - þá mega jólin koma

No recibo respuesta, estoy aquí soloFæ ekkert svar, ég sit hér einn
Y el día se desvaneceOg dagurinn dvín
Silencioso junto al árbol de NavidadHljóður við jólatréð
Pongo un regalo de mí para tiSet ég gjöf frá mér til þín

Mira en mis ojos - como si fuera nuevoHorfðu í augun á mér - eins og ný
Dices que estarás conmigo - cuando llegue la NavidadSegð´að þú verðir hjá mér - þegar jólin koma
Sostén mi mano - para siempreHaltu í hendin´á mé-er - að eilífu
Dime que serás mío - entonces que llegue la NavidadSegðu að þú verðir mín - þá mega jólin koma

Donde sea que vaya, pienso en tiHvert sem ég fer, hugsa ég um þig
Donde sea que estés, tengo un deseo en mi pechoHvar sem þú ert, ber ég eina ósk í brjósti mér
Tener una feliz Navidad contigoAð eiga gleðileg jól me-eð þér

Mira en mis ojos - como si fuera nuevoHorfðu í augun á mér - eins og ný
Dices que estarás conmigo - cuando llegue la NavidadSegð´að þú verðir hjá mér - þegar jólin koma
Sostén mi mano - para siempreHaltu í hendin´á mé-er - að eilífu
Dime que serás mío - entonces que llegue la NavidadSegðu að þú verðir mín - þá mega jólin koma